Yang Xiao volta a 2003, ao dia que mudou seu destino. Desta vez, ele puxa o gatilho sem hesitar e abate o bandido feroz à sua frente, dando início a uma vida turbulenta no mundo da política e do funcionalismo. Partindo como um simples policial de base em uma delegacia local, Yang Xiao, valendo-se das memórias de sua vida passada, desvenda repetidamente grandes casos e acumula méritos incontáveis. No meio das intrigas e reviravoltas do meio oficial, Yang Xiao sempre se mantém fiel à justiça em seu coração e, passo a passo, alcança o auge do poder.
Bang!
O estampido ecoou de súbito.
Yang Xiao estremeceu da cabeça aos pés.
A mente, antes enevoada, clareou num instante.
“Morri!”
Instintivamente, ele baixou os olhos e levou a mão ao peito.
No rosto, surgiu uma expressão de incredulidade.
Murmurou para si mesmo:
“Não morri!
Co-como isso é possível?”
Yang Xiao lembrava-se com toda a nitidez de estar dirigindo pelas ruas dos Estados Unidos.
Foi alvejado no semáforo a quinhentos metros de casa.
Uma bala atravessou o para-brisa.
E acertou-lhe o peito.
Ele não morreu de imediato; nos últimos instantes, ainda viu as luzes da polícia piscando.
Depois, sentiu o mundo girar.
E o corpo mergulhar numa escuridão sem fundo.
Yang Xiao pensara que já estivesse morto.
Não imaginava que ainda pudesse abrir os olhos outra vez.
“Yang Xiao!”
O grito de um homem atrás dele arrancou Yang Xiao do torpor.
O homem passou correndo por seu lado e, ao virar o rosto, bradou:
“Há tiros!
Depressa! Depressa, vamos dar apoio!”
“Chefe, chefe Wang!” Yang Xiao ficou tomado de pavor ao encarar o homem à sua frente.
Era o subchefe da delegacia onde trabalhara vinte anos antes.
Mas ele não havia morrido há vinte anos?
Vinte anos antes, um bandido feroz chamado Zhang Xiaohua havia aparecido em Chengdu.
A polícia recebeu a informação.
A cidade inteira foi mobilizada para cercá-lo e capturá-lo.
Yang Xiao, que tinha apenas dois anos de carreira, também participou da operação.
Fo