Capítulo 4: O Quartel-General da Região Militar Provincial

“...28 de maio de 1998, caso de assalto à mão armada na cidade de Yuhua, província de Gusu, resultando em duas mortes e um ferido...
...2 de novembro de 2001, assalto ao Banco Postal no distrito de Nanshan, cidade de Shancheng, com um agente de escolta morto...
...2 de janeiro de 2003...
Zhang Xiaohua cometeu treze crimes ao longo de oito anos, causando a morte de dezesseis pessoas e ferindo gravemente sete.
Entre as vítimas, estavam dois policiais e um soldado destacado.
O valor total dos bens roubados ultrapassa três milhões e quatrocentos mil.
Causou grandes perdas à vida e propriedade do povo.
É um criminoso de grande relevância, procurado em todo o país, com uma recompensa de quinhentos mil oferecida pelo Ministério da Segurança Pública.
...
Segundo informações desta emissora, durante a tentativa de captura, houve troca de tiros com Zhang Xiaohua. Após ferir um policial à paisana, Zhang foi abatido por um jovem policial de apenas vinte e quatro anos da delegacia de Jinhu...
Agora, veja a reportagem exclusiva enviada por nosso repórter...”

“Ai!”
Guan Shuyun largou a cesta de legumes, sentou-se ao lado de Yang Zhennan e assistiu atentamente à televisão, dizendo:
“O velho Mo finalmente apareceu na mídia!
Lembro que esse caso já vem de muitos anos, né?
No fim das contas, foi nas mãos do velho Mo que ele caiu!
Ei, velho Yang, olha ali, será que não é o nosso Xiao?”

Na tela apareceu a silhueta de Yang Xiao, sendo levado para a viatura da equipe de investigação criminal.

Pá!
Yang Zhennan se deu conta e bateu na coxa, exclamando:
“É isso mesmo!
Yang Xiao está na delegacia de Jinhu!
Não tem erro!
Quem matou Zhang Xiaohua foi o próprio Yang Xiao!
Agora entendo por que o velho Mo ligou especialmente para mim para assistir às notícias!
Haha!
Não é à toa que é o orgulho da família Yang!
Não envergonhou o pai dele!
Mulher, para de ficar aí parada, pega logo o vinho.
Tem que comemorar com pelo menos dois copos!”

Guan Shuyun não deu atenção ao marido.
Ela sabia que o filho, após matar Zhang Xiaohua, sentia um medo profundo; o coração ainda pulsava acelerado.
Apanhou o telefone e ligou para Yang Xiao.
Assim que a chamada foi atendida, Guan Shuyun, preocupada, perguntou:
“Xiao, você está bem?”

“Mãe!” Yang Xiao ouviu a voz da mãe e seu coração se apertou, as lágrimas brotaram nos olhos.
Na vida passada, Yang Xiao foi punido.
A família também sofreu consequências.
O pai, Yang Zhennan, morreu cheio de mágoas.
A mãe adoeceu de preocupação e faleceu aos sessenta anos.
Tudo isso por causa de Yang Xiao.
Ele sonhava em pedir perdão aos pais.

Yang Xiao enxugou as lágrimas e, com a voz embargada, disse:
“Mãe, desculpe por te preocupar!”

Guan Shuyun se virou de costas para Yang Zhennan e, às escondidas, enxugou as lágrimas, dizendo:
“Filho bobo, o que está dizendo?
Você tem tempo hoje à noite?
Vou fazer seu prato preferido: tripas cozidas no molho vermelho.”

Yang Xiao ficou em silêncio por um momento e respondeu:
“Tá bom!
Mãe, volto para casa em meia hora.
Vou trazer uma garrafa de vinho boa para o pai.”

Guan Shuyun desligou o telefone, lançou um olhar severo para Yang Zhennan e disse impaciente:
“Ouviu, né?
O filho vai voltar e ainda vai trazer uma garrafa de vinho para você.
Não fique mais com essa cara amarrada para ele.
Se você continuar irritando o filho e ele não voltar para casa, então pode ir embora também!”

“Hehe!”
Yang Zhennan se sentiu satisfeito, mesmo sendo repreendido, sorriu sem retrucar.

Meia hora depois.
Um táxi estacionou na entrada do condomínio militar.
Esta é uma área controlada.
Veículos civis não podem entrar.

Yang Xiao abriu a porta e desceu do carro, carregando várias coisas.

“Tio Chen!” Yang Xiao enfiou a cabeça na sala de segurança e viu o porteiro Chen assistindo ao telejornal, colocando uma garrafa de vinho e um maço de cigarros na mesa, dizendo:
“Trouxe munição e armamento para você, vá com calma no vinho, hein!
Não conte para a segunda irmã que fui eu quem trouxe, senão ela vai me dar uma bronca.”

“Ei!”
Tio Chen levantou-se rápido da cadeira, olhou para Yang Xiao vestido com uniforme policial e disse admirado:
“Yang Xiao!
Faz tanto tempo que não te via!
Sua mãe dizia que você ia para a academia de polícia, mas a gente não acreditava.
Mas olha só, seja soldado ou policial, no fim das contas, você não larga o fuzil!
Muito bem! Muito bem!
Você é o mais promissor do nosso condomínio!”

Yang Xiao sentiu-se tocado.
Ser lembrado era uma sensação maravilhosa.
Para ele, era a primeira vez em mais de vinte anos que voltava ao condomínio.
Tudo ao redor ainda parecia tão familiar.

Yang Xiao queria estudar computação após o ensino médio,
mas o pai, Yang Zhennan, não permitiu.
Insistiu para que ele ingressasse na academia militar.
Naquela época, Yang Xiao era rebelde e, num acesso de raiva, se matriculou na universidade de polícia da província.
Ele não queria ser policial, apenas quis contrariar o pai, pensando: se não posso estudar computação, também não vou seguir a vontade dele e entrar na academia militar.
Desde então, a relação entre pai e filho ficou bastante tensa.
Ambos teimosos, ninguém queria ceder.
A partir dali, Yang Xiao quase não voltou mais ao condomínio.
Até que ele se envolveu em problemas.
A família Yang mudou-se do condomínio para um bairro comercial, cortando todo contato com o antigo local.

A filha do tio Chen, Chen Mengqi, é dois anos mais velha que Yang Xiao.
Quando crianças, ela acompanhava Yang Xiao na ida e volta da escola.
A irmã mais velha de Yang Xiao é Chen Mengqi, a segunda irmã.

Na vida passada, Yang Xiao partiu para a América com o apoio de Chen Mengqi.

Yang Xiao sorriu e disse:
“Tio Chen, desde quando você aprendeu a falar tão bem?
Eu ganho só esse salário mixuruca, no máximo oitocentos e cinquenta por mês.
Promissor?
Isso é uma piada!
Todos os nossos colegas de infância são hoje grandes empresários.
Eles já nem me chamam para nada!”

“Que empresários!”
Tio Chen fez cara de desdém.
Ele ajudou Yang Xiao a carregar as coisas e caminhou com ele pelo condomínio, dizendo:
“Yang Xiao, você é um garoto honesto, é melhor não se misturar com eles.
Principalmente com o segundo filho do comandante Qin!
Você tem que ficar longe dele...”

Tio Chen olhou ao redor e, vendo que não havia ninguém por perto, baixou a voz e continuou:
“Aquele garoto é um mulherengo.
De tempos em tempos traz uma mulher diferente para o condomínio.
Desde o Ano Novo, já vi ele com três mulheres diferentes.
Você sabe o que isso significa?
A mãe dele está desesperada, mais de trinta anos e ainda não entende nada!”

Yang Xiao sorriu despreocupado e disse:
“Ele faz negócios grandes.
Trocar de namorada a cada três dias para ele é como trocar de roupa para a gente.
Tio Chen, você ainda não largou o hábito de soldado de reconhecimento.
Nada passa despercebido aos seus olhos neste condomínio!”

Tio Chen acompanhou Yang Xiao até a porta de casa, entregou as coisas e disse:
“Entra logo!
Você tem o mesmo gênio do comandante Yang.
Desta vez que voltou, não seja mais teimoso.
Pai e filho não guardam rancor de um dia para o outro.
Qualquer coisa, é melhor conversar.”

“Sim!”
Yang Xiao assentiu obedientemente.
Muita gente já lhe disse a mesma coisa,
mas ele nunca quis ouvir.
Quando finalmente entendeu essas palavras, já não havia mais chance para reparações.

A luz da casa estava acesa.
Talvez soubessem que o filho voltaria, a porta estava aberta.
Na entrada, o par de chinelos que Yang Xiao usava há muitos anos estava no lugar.
Olhando para dentro, dava para ver a mãe, Guan Shuyun, ocupada no fogão.
O pai, Yang Zhennan, estava sentado diante da televisão.

Estou em casa!
Yang Xiao respirou fundo, calçou os chinelos e entrou, chamando:
“Pai, mãe, eu cheguei!”