Capítulo 2: Delegacia de Polícia do Lago Dourado

O diretor-geral da delegacia, Morin, o comissário político Wang Jiang, o vice-diretor responsável pela investigação criminal, Chen Minghui, e o chefe da equipe de investigações criminais, Qin Yong, se aproximaram.

Qin Yong perguntou, um pouco nervoso:

— Velho Zhang, o que aconteceu?
— Não é Zhang Xiaohua quem morreu?

— Como seria possível! — Zhang Hongjiang apontou para o rosto do cadáver e disse:
— Vocês conhecem esse rosto melhor do que eu!
— Não precisamos de teste de DNA, posso afirmar com cem por cento de certeza: é Zhang Xiaohua.
— Olhem aqui!

Os dirigentes da delegacia suspiraram aliviados ao ver Zhang Hongjiang apontar para o corpo de Zhang Xiaohua.

Zhang Hongjiang explicou:
— Vejam!
— Zhang Xiaohua foi atingido por três tiros.
— Dois no peito, um na testa.
— Cada tiro foi fatal.
— Observem mais isto...

Zhang Hongjiang se levantou e foi até o poste de eletricidade coberto de cartazes velhos, apontando para a marca de cimento lascado por uma bala, e continuou:
— Aqui há um buraco de bala.
— Isso mostra que Zhang Xiaohua atirou primeiro.
— Considerando a habilidade de Zhang Xiaohua, sendo ele o primeiro a disparar e ainda assim morto no local, o policial da delegacia de Jinhu não é alguém qualquer!
— E vocês não acham essa técnica de tiro muito familiar?

Qin Gang refletiu e falou:
— É a técnica de tiro de Moçambique!

— O que significa isso? — perguntou o comissário Wang Jiang.

Qin Gang explicou:
— É uma técnica de tiro desenvolvida por um mercenário americano durante operações em Moçambique nos anos oitenta, baseada na experiência em combate real.
— O procedimento consiste em disparar três tiros em curtíssimo intervalo.
— Os dois primeiros visam o tronco, por ser uma área maior e mais fácil de acertar, garantindo uma neutralização rápida do alvo e permitindo continuidade no disparo.
— O terceiro tiro é para garantir a morte do oponente.
— Esse método exige reflexos e equilíbrio psicológico acima da média, sendo ensinado apenas em departamentos muito restritos do nosso país.
— Policiais comuns não treinam esse tipo de tiro letal!

O comissário Wang Jiang e o vice-diretor Chen Minghui assentiram.
Apenas o diretor Morin permaneceu em silêncio.
Foi apenas um pequeno episódio durante a perícia do local, ninguém deu grande importância.
Todos consideraram os três tiros uma coincidência.
Aquele policial recém-efetivado chamado Yang Xiao, talvez tenha tido muita sorte.
Deu três tiros às cegas.

O corpo de Zhang Xiaohua foi removido.
O bloqueio da rua foi suspenso.
Apenas as manchas de sangue ainda não lavadas no chão e o buraco de bala no poste de eletricidade testemunhavam silenciosamente o tiroteio emocionante que acabara de ocorrer ali.

Inúmeras pessoas se aglomeravam na entrada do beco, tentando espiar para dentro.
O temido bandido Zhang Xiaohua, que aterrorizava quatro províncias e uma cidade, foi morto ali.
Yang Xiao saiu da delegacia central já eram três da tarde.
Pegou um táxi de volta para a delegacia de Jinhu.
Assim que entrou no prédio, foi recebido com entusiasmo.
A instrutora Xiao Nan, os vice-diretores Wang Bin, Wei Chaoyong e Chen Ming, doze policiais efetivos e mais de vinte membros da equipe de apoio e auxiliares.
Com exceção do diretor Long Mingshan, afastado por doença, todos estavam presentes.
Yang Xiao esforçou-se para se lembrar do nome de cada um.
Os aplausos foram longos e calorosos.
Yang Xiao nunca havia experimentado tal tratamento, ficou um pouco constrangido.

— Muito bem! — disse Xiao Nan em nome de todos.
— Primeiro, em nome do diretor, agradeço o trabalho árduo de cada um.
— O êxito na missão de captura determinada pelos superiores só foi possível pelo esforço coletivo de todos aqui.
— Fico feliz em ver que todos retornaram em segurança.
— Em segundo lugar, devemos agradecer especialmente ao camarada Yang Xiao, cuja coragem e decisão eliminaram o perigoso criminoso Zhang Xiaohua, trazendo honra para nossa delegacia de Jinhu.
— Por fim... peço que todos aplaudam novamente e deem as boas-vindas ao retorno do camarada Yang Xiao à equipe!

— Viva! — Todos celebraram animadamente.
A delegacia de Jinhu não via tanta animação há muito tempo.
Até os cozinheiros do refeitório vieram cumprimentá-lo, mostrando o polegar para Yang Xiao.

Xiao Nan se aproximou de Yang Xiao e disse:
— Xiao Yang, diga algumas palavras para todos.

Yang Xiao tinha alguma lembrança de Xiao Nan.
Após a licença de Long Shanquan, era ela quem conduzia o dia a dia da delegacia de Jinhu.
Uma mulher nada comum.
Dois anos depois, o comitê municipal de assuntos jurídicos organizou uma reforma interna, reunindo membros da polícia, procuradoria e justiça para um grupo especial.
Entre eles estava Xiao Nan.
Naquela época, Yang Xiao já havia deixado a polícia, mas ainda não tinha ido para o exterior, e às vezes se encontrava com antigos colegas, que diziam que após a reforma interna, Xiao Nan não retornou ao antigo posto,
mas permaneceu no comitê municipal de assuntos jurídicos.
Anos depois, Yang Xiao teve notícias dela novamente pela televisão: ela já era secretária do comitê de assuntos jurídicos de uma cidade de nível médio.
O sistema policial sempre teve mais pessoas do que cargos, difícil chegar a posições de liderança.
Xiao Nan realmente saltou de um lago para um grande rio.
Sua carreira prosseguiu sem grandes obstáculos.
Isso mostrava claramente sua competência.

Yang Xiao ajustou o ânimo, pôs-se em posição de sentido e saudou:
— Agradeço à instrutora Xiao, ao diretor Wang, ao diretor Wei e ao diretor Chen.
— O sucesso da missão de hoje só foi possível graças à liderança sábia de todos.

E também à colaboração sincera de todos os colegas.
O que fiz foi insignificante.
Acredito que qualquer um teria feito melhor do que eu.
Esta é uma vitória da delegacia de Jinhu.
Tenho confiança de que, sob a liderança de todos, a delegacia alcançará novas glórias.

— Muito bem!
Wang Bin foi o primeiro a aplaudir.
Antes do retorno de Yang Xiao, ele havia falado maravilhas sobre Yang Xiao, dizendo por toda parte que lhe devia a vida.
Se não fosse por um grito de Yang Xiao, ele já estaria no necrotério.
Naquele momento, apenas Wang Bin e Yang Xiao estavam presentes.
As palavras de Wang Bin eram confiáveis.
Não havia motivo para enaltecer tanto um policial de terceiro nível recém-efetivado.
Todos sabiam que uma homenagem a Yang Xiao era certa.
O futuro dele não se limitaria à delegacia de Jinhu.
Havia quem invejasse, mas não adiantava.
Yang Xiao conquistou isso com a própria vida.
Por isso, ninguém poupou aplausos.

Xiao Nan olhou admirada para Yang Xiao.
Ele já estava há dois anos na delegacia de Jinhu, não era novato.
Na visão de Xiao Nan, Yang Xiao sempre fora um policial comum em todos os aspectos.
Ou talvez, medíocre fosse a palavra certa.
Não se destacava entre os colegas que entraram na mesma época.
Mas também não apresentava falhas.
Cumpria as tarefas sempre antes do prazo.
O relacionamento com chefes e colegas era neutro.
Não bajulava ninguém, tampouco criava inimizades.
Parecia ter ingressado na polícia apenas buscando estabilidade.
Muitas vezes, Xiao Nan nem lembrava dele.
Nunca imaginou que pudesse realizar algo tão grandioso.
E ainda, seu discurso foi equilibrado, cortês e atencioso, pensando no todo, sem se vangloriar do mérito conquistado.
Grande consciência!
Ela percebeu que julgara mal antes.

O breve ato de boas-vindas terminou e a rotina atribulada da delegacia de Jinhu foi retomada.
Yang Xiao foi levado por Xiao Nan até a sala dela.

— Xiao Yang, o que costuma gostar de beber? — perguntou Xiao Nan, pegando uma caneca no armário.

Yang Xiao deu dois passos à frente, pegou a caneca das mãos de Xiao Nan, preparou um chá de crisântemo com a garrafa térmica sobre a mesa e entregou com as duas mãos para Xiao Nan, só então servindo para si um copo descartável de água morna.