Capítulo 118: Coelho não come a grama perto da toca

Capítulo 118: O coelho não come a grama perto da toca

Yóu Xuě pousou a xícara de chá, sorrindo ao responder: “O senhor Chen não está errado. Comparado a Wáng Tāo, minha maneira de comandar não é muito brilhante. Por isso, depois que Wáng Tāo entrou para a gangue do Lobo Branco, eu me tornei um gerente ausente. Cuido das finanças, e a administração diária fica totalmente com ele. Só que estou um pouco preocupada... Senhor, posso confiar em Wáng Tāo? Ou, em outras palavras, posso confiar no senhor Chen?”

Chén Hàotiān engoliu em seco, olhou para Yóu Xuě e, após um longo silêncio, respondeu: “Senhorita Yóu, eu não sou do meio, e não tenho muito contato com Wáng Tāo, como eu saberia?”

Yóu Xuě deu uma risadinha, cobriu a boca e depois assentiu: “Entendo. Então, Wáng Tāo é totalmente confiável, e o senhor Chen também deve ser. Muito bem, essa será a nossa conversa esta noite.”

Dito isso, ela serviu uma cerveja, entregou a Chén Hàotiān, ergueu a xícara e sorriu: “Um brinde à nossa colaboração agradável!”

Chén Hàotiān balançou a cabeça com desânimo. Ele estava sem palavras para as mulheres atuais da grande família Dàhuá — nenhuma delas era fácil de lidar. Seja Lín Yǔmù, Chǔ Yáoyáo ou a própria Yóu Xuě à sua frente, ele não entendia como suas cabeças funcionavam. Em contraste, mulheres bobas como Huáng Jiālè e Gāo Guāngxù só manchavam a reputação dos homens.

Ao ajudar Sūn Róngróng, que ainda estava inconsciente, Chén Hàotiān se preparava para sair, quando Yóu Xuě perguntou de repente: “Posso perguntar uma coisa em particular? Você não achou que eu fui muito cruel há pouco?”

“Isso é importante?” Chén Hàotiān franziu a testa, contra-perguntando.

Yóu Xuě deu de ombros: “Não sei.”

“A crueldade está no coração. Se você acha que não fui cruel, então não fui; se acha que fui, então é outra história.” Chén Hàotiān pegou Sūn Róngróng no colo e pensou alto: “Hoje eles parecem coitados, mas pense em quantas coisas ruins fizeram ao longo dos anos dessa maneira. Talvez ainda não tenham chegado a tirar vidas, mas o dano que causaram àquelas mulheres é enorme. Se entregarmos eles à polícia, com os recursos financeiros e a rede de contatos que têm... Bem, senhorita Yóu, você entende melhor do que eu, não vou me estender. Só digo que, se hoje você não tivesse agido, eu também não os teria deixado passar.”

Yóu Xuě acompanhou Chén Hàotiān até a porta, olhando a silhueta que se afastava, perdida em seus pensamentos.

Sūn Róngróng ainda dormia profundamente. Considerando a hora avançada, Chén Hàotiān decidiu levá-la para a Vila Jìngxián e só no dia seguinte a levaria ao hospital.

Ao abrir a porta, Chén Hàotiān ficou surpreso ao ver as luzes da sala e da cozinha acesas. Ficou perplexo: “Por acaso Lín Yǔmù veio?”

De fato, ao ouvir a porta abrir, Lín Yǔmù surgiu silenciosamente da cozinha e, ao ver que ele carregava uma mulher, sua expressão caiu imediatamente.

“Presidente Lín, o que a traz aqui hoje?” Chén Hàotiān ficou um pouco envergonhado, mas não por trazer Sūn Róngróng para casa, e sim por ter recebido vinte milhões para tratar da doença do pai naquela tarde.

Lín Yǔmù, no entanto, não pensava assim. Ela decidiu arbitrariamente que a vergonha dele era porque ele tinha algo a esconder.

Ela se aproximou, sentiu o cheiro de álcool vindo da mulher que ele carregava e, lembrando-se da vez em que ele se aproveitou de uma mulher bêbada, sorriu friamente: “Por que não foram para um hotel?”

“É caro, cerca de cem por noite. Além disso, aqui tem muitos quartos, estava vazio, então resolvi deixar passar a noite aqui mesmo. Amanhã cedo eu a levo embora.” Chén Hàotiān colocou Sūn Róngróng no sofá.

Por economizar a diária de um hotel e trazer uma mulher para casa? Lín Yǔmù ficou furiosa. “Eu te deixo morar na casa, tudo bem, mas não para transformá-la em um bordel de festas e bebedeiras! Se você continuar com isso, quando eu sair daqui, vou ficar enjoada de morar aqui.”

Ela tirou duas notas vermelhas da carteira e as jogou em Chén Hàotiān, dizendo com voz fria, capaz de congelar água quente: “Leve ela e suma!”

Chén Hàotiān não esperava uma reação tão forte de Lín Yǔmù, e a atitude dele também o incomodou.

Não pense que ele, sempre sorridente, não tem seu gênio. Chén Hàotiān girou as notas na mão, olhou para Lín Yǔmù e perguntou friamente: “Presidente Lín, foi você quem me deixou morar aqui, e agora é você quem quer que eu vá embora. Não entendo o que quer.”

Lín Yǔmù resmungou, fria: “Aqui não é lugar para aventuras de uma noite!”

“Aventuras de uma noite?” Chén Hàotiān balançou a cabeça, cruzou as pernas e olhou para ela: “Presidente Lín, por que você não pensa um pouco antes de falar? Mesmo que fosse para uma aventura, eu não poderia fazer isso com ela.”

“Como você ousa comparar esta moça comigo, uma mulher respeitável! E pelo visto... você nem merece compará-la!” Lín Yǔmù ficou furiosa, apontou o dedo para ele e gritou: “Repita isso!”

Chén Hàotiān não quis discutir, entrou na cozinha para pegar algumas ervas medicinais e, ao olhar para os mantimentos espalhados, ficou surpreso.

“Essa garota... não entendo o que passa na cabeça dela. É uma pessoa de bom coração, mas sempre com essa cara fechada e palavras que irritam qualquer um!” Chén Hàotiān balançou a cabeça sem jeito. Planejava preparar uma sopa para ajudar Sūn Róngróng a se recuperar do álcool e levá-la embora logo em seguida, decidindo nunca mais pisar na mansão. Agora só precisava ajustar o humor para esclarecer as coisas com a jovem Lín, pois não podia deixar um pequeno mal-entendido estragar tudo. Ela valia a pena.

Depois de se ajeitar, ele voltou ao sofá e viu Lín Yǔmù parada, ainda pálida de raiva. Ele bateu no sofá, sinalizando para que ela se sentasse e se acalmasse.

Lín Yǔmù hesitou, mas sentou-se com raiva no coração.

Ela estava de ótimo humor antes, pois havia esperança para a doença do pai, um grande peso fora tirado de seus ombros. Voltando feliz para casa com Chǔ Yáoyáo, de repente pensou em Chén Hàotiān.

Ele estava sozinho na mansão, e a Vila Jìngxián ficava longe das barracas de comida. Como a mansão tinha todos os eletrodomésticos, e ele teria levado tempo para estacionar e preparar a comida, ela achou melhor levar algumas coisas para ele.

Então, disse a Chǔ Yáoyáo que iria à casa do pai dele, saiu de carro direto ao supermercado e comprou arroz, farinha, frutas e legumes para levar.

Carregando as sacolas para a cozinha, pensou que devia estar ficando louca. Chén Hàotiān era só um namorado falso, e mesmo depois de ter dado um tapa nele naquele dia, ela se sentia culpada. Agora, sendo tão boa com ele, e de repente ele traz uma mulher para casa. Como ela poderia aceitar isso, ainda mais com seu ciúme crescente?

“Presidente Lín, as coisas não são como você pensa, eu tenho uma razão para isso,” Chén Hàotiān olhou para ela e sorriu: “Essa garota se chama Sūn Róngróng, é filha da Sra. Zhāng. Eu a acompanhei a um evento hoje e ela bebeu demais. Eu não poderia simplesmente deixá-la sozinha, não é?”

Lín Yǔmù franziu a testa e perguntou: “Quem é essa Sra. Zhāng?”

Chén Hàotiān arregalou os olhos, surpreso por ela não saber: “Sra. Zhāng? Você não a conhece? É a responsável pela limpeza da presidência!”

Lín Yǔmù entendeu, e sua expressão melhorou. Olhou para Chén Hàotiān e depois para a inconsciente Sūn Róngróng, e disse friamente: “Se é assim, por que não a levou para casa? Trouxe ela para cá só para se aproveitar?”

Chén Hàotiān contraiu os lábios e perguntou lentamente: “Presidente Lín, na sua mente eu sou tão desprezível assim? Olhe bem, ela é filha da Sra. Zhāng e do velho Sūn. Por respeito, ela me chama de tio. Se algo acontecesse entre nós, como eu iria encarar o velho Sūn? Com você é diferente. Eu sou seu namorado, qualquer coisa entre nós é aberta e legítima. Além disso, eu nunca tive o hábito de 'comer a grama perto da toca'...”

“Cale a boca!” Lín Yǔmù, que estava começando a se acalmar, voltou a se irritar.

“Ah, ah, não consigo controlar essa boca. Você é minha chefe, não tenho coragem de flertar com você,” Chén Hàotiān coçou a cabeça e continuou a explicar: “A Sra. Zhāng faz frituras, abre o negócio às quatro da manhã. Veja que horas são agora. Se eu a levasse de volta, com ela tão bêbada, isso só deixaria o casal preocupado e eles não conseguiriam trabalhar amanhã.”

“Desculpa esfarrapada!” Lín Yǔmù olhou para Sūn Róngróng, que era realmente bonita. Pensando nas atitudes de Chén Hàotiān, disse calmamente: “Você sempre teve o hábito de se aproveitar do que está perto!”

Chén Hàotiān piscou os olhos, olhou para ela assustado: “Presidente Lín, estou sendo injustiçado!”

“Injustiçado? E Liu Yíngyíng não é grama perto da toca?” Lín Yǔmù trouxe à tona velhos assuntos, sem entender como alguém tão sem caráter e sem beleza conseguia conhecer mulheres tão belas.

Chén Hàotiān suspirou profundamente: “Presidente Lín, Liu Yíngyíng é grama perto da toca? Não me assuste! Isso é uma bomba-relógio. Eu não posso me envolver com ela, seria suicídio. No máximo somos amigos, nunca vamos namorar!”

“Que conversa é essa? O que há de errado com Liu Yíngyíng? Ela é mais que suficiente para você. Você sabe o que a família dela faz? Em qual universidade ela se formou? Sabia que na faculdade e até hoje muita gente a persegue? Não tem medo de tropeçar na língua ao falar?” Lín Yǔmù defendeu Liu Yíngyíng, indignada. Como ele podia associar uma bela rica a uma bomba-relógio? Se isso vazasse, ele seria apedrejado.

Apesar da indignação, ao ouvir Chén Hàotiān negar a relação, Lín Yǔmù suavizou um pouco a voz.

Chén Hàotiān ficou sem palavras diante da reação dela e fez sinal de rendição, falando baixinho: “Tá bom, presidente, sou um perdedor, um que nunca vai dar certo. E ainda sou medroso, não tenho coragem de me envolver com alguém tão fora do meu alcance. Fico longe dela, está bom assim?”

Lín Yǔmù resmungou e disse calmamente: “É importante ter consciência de si mesmo. Pelo menos você falou algo sensato. Já que você tem tanta ligação com a senhorita Sūn e ela é mais velha, como pôde deixá-la beber tanto nesse tipo de ocasião?”

“Você realmente se mete em tudo!” Chén Hàotiān soltou um suspiro: “Ela bebeu um pouco a mais, mas pelo menos eu posso levá-la para casa. Se fosse eu, sempre dizem que bêbado perde o juízo. Se eu não me controlar e acontecer algo na rua... Eu me mataria de raiva. Onde você iria encontrar alguém tão responsável, trabalhador e discreto como eu? Ah, presidente, por que você está indo para o segundo andar?”

“Tenho medo de vomitar se continuar ouvindo isso!” Lín Yǔmù respondeu friamente.

“Sério? Sua resistência é baixa demais,” murmurou Chén Hàotiān.

“Vá pegar as roupas de cama, cobertores e lençóis na despensa,” Lín Yǔmù ordenou impacientemente, já no segundo andar, vendo Chén Hàotiān parado e confuso.

“Para quê essas coisas?” Chén Hàotiān olhou para ela, confuso.

“Ela é uma menina, não vai dormir no seu covil de cachorro!” Lín Yǔmù respondeu friamente. “Vou arrumar meu quarto, então leve as coisas para lá rápido.”

“Covil de cachorro? Isso não está certo!” Chén Hàotiān quis retrucar, mas pensou melhor e desistiu. Afinal, ele era um homem de verdade, não iria se rebaixar ao nível dela.