Capítulo Sete

Página 1/3

O Teatro São Songhuang foi construído em uma ilha abandonada nos arredores do leste da cidade, separada do antigo palácio imperial por um lago interno, em uma espécie de diálogo distante entre os dois. Diz-se que essa ilha foi, em tempos antigos, o acampamento de comando para o treinamento dos marinheiros. As inundações provocadas por fortes chuvas no século passado submergiram a ilha várias vezes, apagando quase todos os vestígios daquele passado, mas durante a construção das fundações foram encontradas antigas lajotas azuis.

Na época, o departamento de patrimônio cultural ficou tão empolgado que acreditou que atrás das lajotas haveria inscrições ou placas identificadoras, e a obra foi imediatamente suspensa. Uma grande equipe foi mobilizada para escavar seguindo os vestígios das lajotas azuis. Escavar no centro da ilha do lago era um projeto enorme, exigindo contenção da ilha, transporte de máquinas por barcos, construção de passarelas de trabalho e instalação de um centro de comando. Após seis meses de escavações, além de mais lajotas azuis, nada foi encontrado, nem sequer registros históricos sobre a reorganização da marinha pela figura histórica Bao Zheng, tão famosa no norte da dinastia Song. Desanimada, a equipe arqueológica encerrou o trabalho e entregou o local para a continuidade da construção. As centenas de lajotas azuis foram enviadas para o instituto de pesquisa, que as utilizou para restaurar a muralha do antigo palácio.

O teatro possui uma estrutura moderna em forma de cúpula, com um dos lados à beira da água, permitindo ao público avistar as paredes vermelhas do palácio imperial através do lago. Jin Jianchun pediu a Jiang Shaohua que ajudasse a restaurar as construções provisórias do palco, baseando-se em documentos históricos e pinturas tradicionais para recriar a glória e prosperidade da dinastia Song no palco, de modo que o público pudesse apreciar a paisagem em toda a sua dimensão. Os atores eram estudantes locais das escolas de artes e artes marciais, ensaiando intensamente. Para este espetáculo, o governo distrital mobilizou todos os recursos sociais disponíveis. Embora a construção do teatro tenha sido adiada em um ano, os programas ensaiados foram transmitidos por várias emissoras de rádio e televisão em diversas províncias e cidades, recebendo elogios unânimes dos espectadores, o que gerou grandes expectativas para essa grandiosa apresentação cultural.

Agora, soube-se que o plano original e os desenhos técnicos seriam completamente descartados para recomeçar do zero. Isso fez com que muitos na equipe de comando perdessem a paciência, reclamando e xingando, pois ninguém garantia que os novos ensaios dariam certo, nem que o espetáculo estaria pronto dentro do prazo, agradando a todos.

Assim, o centro de comando, responsável por coordenar as partes envolvidas, tornou-se um caos. Chen Wenting consolava uma equipe após a outra, enquanto a iluminação era refeita, o palco reconstruído e os artistas ensaiavam novamente. As equipes reclamavam no centro de comando e xingavam pelas costas. Não por acaso, ao se despedir, o prefeito distrital Zhu Heyong deixou para Chen Wenting uma mensagem: que todos fossem capazes de suportar essa prova.

Jiang Shaohua começou a se arrepender da ideia impulsiva que dera antes. Embora o nome do palco não tenha sido alterado, todos os processos foram iniciados. Agora ele entendia seu verdadeiro papel na empresa: um simples desenvolvedor de software. Ele havia ultrapassado suas atribuições e, com uma única palavra, desorganizou um projeto que antes seguia regras claras.

Quando o expediente terminou, o escritório de Chen Wenting ainda estava iluminado. Jiang Shaohua queria cumprimentá-la, mas preferiu pegar um táxi para casa. Na verdade, já havia combinado com Jin Zhiqí que ela o buscaria de moto elétrica para irem ao jardim central.

Jiang Shaohua bateu suavemente duas vezes na porta, e ouviu a voz cansada de Chen Wenting convidando-o a entrar.

— Diretora Chen, vou indo! — disse ele, abrindo a porta e encontrando-a inclinada sobre os cálculos.

— Ah, já acabou o expediente — respondeu ela, olhando pela janela para o céu escuro. Pegou o casaco e falou: — Venha, eu te acompanho.

— Não, não precisa, você está muito cansada. Eu posso pegar um táxi — respondeu Jiang Shaohua rapidamente.

— Sim, hoje estou exausta. Vá de táxi, amanhã cedo eu te busco — disse Chen Wenting com voz cansada. Realmente, seu corpo parecia quase exausto. Ela olhou para a roupa dele, intrigada, e perguntou:

— Shaohua, por que você não está usando a roupa que eu te dei? Ah, entendi, hoje o instrutor Jin está vestindo a que eu comprei! Por isso parece tão familiar.

— Sim, estamos trocando.

— Shaohua, se não sabe mentir, não aprenda a mentir. Foi a Jin Zhiqí que te obrigou, não foi? Essa roupa que você está vestindo é dela, certo? — Chen Wenting preparou uma xícara de café e indicou que ele se sentasse.

— Isso... — Jiang Shaohua não havia mentido. Era um exemplo para Jin Zhiqí e seus amigos.

— Hehe, Shaohua, parece que você tem medo dela, né? — Chen Wenting também tomou um gole de café, olhando para ele.

— Ela cresceu comigo, sempre a considerei como uma irmã — Jiang Shaohua mentiu desta vez.

— Mas agora talvez ela não te veja só como irmão. Você não entende o coração das garotas? Olhe para você: vestindo roupa dela e ficando todo vermelho só de falar nela — disse Chen Wenting, sentindo a própria dor ao falar, pois a pessoa que amava estava ali, mas ela não ousava se aproximar.

— Ainda não pensei nisso — ele mudou de assunto rapidamente para não se comprometer. Antes que Chen Wenting falasse mais, ele pediu desculpas: — Desculpe, diretora Chen, talvez eu não devesse ter falado aquilo ontem, causando todo esse transtorno no projeto.

— Ah, projeto... Tem que ser feito com perfeição. Eles não perceberam que 1+1 nem sempre é 2. Os programas isolados são bons, mas organizados em um espetáculo podem não agradar o público. Ninguém me avisou disso antes, mas hoje, ao analisar, vi vários problemas — disse Chen Wenting, tomando seu café e refletindo.

— Você tem algum material relacionado? Posso levar para analisar em casa e ver se consigo criar uma solução técnica moderna para melhorar.

— Claro que sim! Eu sou a diretora geral — Chen Wenting voltou à mesa, folheando papéis e dizendo: — E isso eu ia te falar. Seu trabalho ainda não está terminado, por isso não te falei antes, mas já que perguntou, pode levar para ver.

— Tudo bem, vou levar para casa! — Jiang Shaohua pegou os documentos oferecidos por Chen Wenting e se dirigiu para a saída. Antes de sair, disse:

— Diretora Chen, você também deve descansar.

Página 2/3

Chen Wenting abriu a boca, querendo dizer que não precisava chamá-la de diretora Chen, podia chamá-la apenas de Wenting. Mas ao vê-lo partir, permaneceu em silêncio.

— Jiang Shaohua, por que você só está saindo do trabalho agora? — uma voz atrás dele chamou, sem precisar olhar sabia que era Jin Zhiqí.

— Acabei de sair! — Jiang Shaohua apertou os papéis e os entregou a ela, pegando as chaves das mãos dela.

— Eu acho que te vi saindo do escritório daquela mulher! Será que você está sendo infiel? — Jin Zhiqí se aproximou, observando sua expressão.

— Do que você está falando? Fui buscar uns documentos! Sua imaginação é tão fértil que deveria ser escritora de ficção científica! — Jiang Shaohua a afastou.

— Não pode brincar assim com a gente? — Jin Zhiqí riu e sentou no banco de trás da moto, abraçando firme a cintura dele. — Você trouxe tantos documentos, vai ter que trabalhar até tarde? Nosso primeiro encontro foi cancelado.

— Não tem jeito, trabalhar para os outros não é liberdade — Jiang Shaohua respondeu olhando para trás.

— Então fica em casa! Eu vou trabalhar para sustentar você! — Jin Zhiqí provocou.

— Cuida da sua vida! — ele ligou a moto e disse: — Vamos, vou ganhar dinheiro para alimentar minha esposa.

— Shaohua, eu falo sério, a partir de hoje vou trabalhar duro para juntar dinheiro — disse Jin Zhiqí no banco de trás, apoiando a cabeça feliz nas costas dele.

Mal sabia ela que no escritório no segundo andar, Chen Wenting, olhando pela janela, via os dois brincando na porta da empresa e sentia uma tristeza profunda. Incapaz de se sustentar, ela se jogou na cadeira, exausta.

— Te amo, te odeio, você sabe disso? Como um rio que flui sem parar...

Ao som de uma música pop, o celular sobre a mesa da diretora tocou. Ela olhou e viu um número desconhecido, deixando o telefone de lado lentamente.

— Alegria ou tristeza, na onda não se distingue risos de dores...

A música tocava novamente, e o número desconhecido chamou. Chen Wenting hesitou, mas atendeu.

— Olá, diretora Chen, sou Jiang Shaocheng, irmão do gerente da nova área de desenvolvimento tecnológico da sua empresa, Jiang Shaohua...

Quando Jiang Shaohua viu seu irmão Jiang Shaocheng na empresa, ele estava com uma câmera pendurada no ombro, seguindo Chen Wenting do escritório no segundo andar.

— Irmão! — Jiang Shaocheng cumprimentou primeiro.

— Shaocheng, o que você está fazendo aqui? — Jiang Shaohua perguntou.

— Vocês são mesmo irmãos? — Chen Wenting fingiu desconhecer o fato e disse a Jiang Shaohua: — Por que nunca me contou? Precisamos de um fotógrafo na empresa, e ele tem iniciativa, foi uma boa descoberta.

— Irmão, agora somos colegas. Eu trabalho no departamento de divulgação — disse Jiang Shaocheng, seguindo Chen Wenting.

Jiang Shaohua não pensou muito e voltou para seu escritório individual. O departamento de desenvolvimento tecnológico era praticamente só ele. Seu trabalho, além de ajudar Jin Jianchun a reviver os documentos e imagens antigas, incluía colaborar com Chen Wenting na nova planta do teatro, deixando seu tempo bastante apertado, sem espaço para outras preocupações, nem mesmo com seu irmão.

Com o suporte técnico de Jiang Shaohua, o trabalho de Jin Jianchun ficou menos sobrecarregado. Antes da confirmação do novo projeto, ele não precisava mais coordenar iluminação, adereços, roteiro e atores, podendo se dedicar ao Instituto de Pesquisa do Palácio. Embora externamente sua carga tenha diminuído, ele carregava uma preocupação crescente: o casamento de Jin Zhiqí, que era motivo de discussões noturnas com sua esposa, Liu Ruyan.

Página 3/3

Liu Ruyan, como o nome sugere, veio de uma família pequena de capital do sul da China antes da libertação. Seu avô gerenciava uma indústria de tingimento e tecelagem, conhecida localmente. Após a libertação, seu avô percebeu as mudanças na economia nacional e mandou seu filho para Pequim fazer negócios, onde eventualmente casou e teve filhos. No entanto, nos anos 70, durante a agitação cultural, seu pai foi humilhado publicamente e enviado para reeducação em Huai Du, com a pequena Liu Ruyan ao lado, acompanhada também pela família de Jin Jianchun, vizinhos na época. Jin Jianchun era de etnia coreana da fronteira, e seu pai havia sido tradutor militar na Guerra da Coreia, capturado e mantido prisioneiro por quase seis anos antes de retornar ao país. De volta a Pequim, trabalhou na organização de documentos dos voluntários na guerra, levando uma vida estável, mas também foi enviado para reeducação em Huai Du, uma região de terras alagáveis. As duas famílias se aproximaram, compraram propriedades e se estabeleceram ali, e Jin Jianchun e Liu Ruyan casaram-se.

Mais tarde, com o retorno do exame nacional de admissão à universidade, Jin Jianchun e Liu Ruyan, insatisfeitos com a vida rural, prestaram o vestibular e foram aprovados. Jin Jianchun tornou-se assistente e depois professor em Pequim. Porém, após mais de dez anos de casamento, Liu Ruyan não engravidava, o que preocupava os familiares de ambos os lados, pois sem herdeiros, as duas famílias perderiam sua continuidade.

Exames médicos indicaram que tudo estava normal, só precisavam tentar mais um pouco. Na verdade, os dois estudiosos que os examinaram não entendiam bem a biologia humana e os casais evitavam o período fértil, a explicação mais científica que conseguiram dar. Durante esse tempo, os familiares, sem saber disso, os chamaram de volta para Huai Du para se prepararem para a gravidez na casa tradicional ali, e foi nesse período que suas vidas mudaram.

No início dos anos 90, um líder central veio a Huai Du. A liderança local ficou nervosa por não saber como recebê-lo, então recorreram a Jin Jianchun, que estava em repouso esperando o filho. Relutante, ele estudou rapidamente e acompanhou o líder na inspeção, recebendo elogios, especialmente pela caligrafia chinesa cursiva que apresentou.

Após a visita, o governo central ordenou a criação do Instituto de Proteção do Palácio local, e Jin Jianchun foi nomeado o primeiro diretor. Outro motivo para ele permanecer ali foi um acontecimento inesperado: após acompanhar o líder na inspeção, Liu Ruyan finalmente engravidou, o que as famílias consideraram um milagre da deusa local Nüwa, que segundo a tradição, ao conceder filhos, exigia que a família permanecesse na região por três anos para cumprir a promessa.

Embora Jin Jianchun e Liu Ruyan não acreditassem nessas superstições, não resistiram à insistência dos pais idosos. Enquanto isso, na universidade, surgiram rumores de que eles haviam ultrapassado limites sem autorização, e apesar das explicações, foram expulsos. Sem opções, aceitaram a oferta local, que lhes garantiu registro de residência e emprego, mas sempre sonharam em voltar a Pequim, esperando o momento certo para isso.

Aqui se insere a história de Jiang Shaohua e Jin Zhiqí. Jin Jianchun foi demitido da universidade sob esse pretexto, e o governo distrital os instalou perto do instituto, próximo ao palácio. O colega de Jin Jianchun, Jiang Jinhe, e sua esposa, também grávida de segundo filho, receberam ajuda especial, pois a política de controle de natalidade da época não permitia isso. Para retribuir o cuidado, Jin Jianchun sugeriu alterar o registro de Jiang Shaohua, declarando-o com deficiência intelectual. Contudo, a inteligência do menino fez com que Jin Jianchun se sentisse culpado, e eles adotaram Jiang Shaohua como afilhado, o que também impediu que ambos os filhos tivessem planos próprios, pois perceberam que Jin Zhiqí se tornava cada vez mais dependente de Jiang Shaohua.

Com planos astutos, Jin Jianchun e Liu Ruyan preparavam-se para retornar a Pequim. Ajudaram Jiang Shaohua a escolher uma universidade no sul distante para estudar e mudaram a opção de Jin Zhiqí para que ela ficasse perto deles.

A chegada de Luo Yang foi vista como a última esperança para se conectar com o poder de Pequim, mas não podiam demonstrar isso abertamente para não comprometer a reputação de Jin Jianchun, que estava prestes a se aposentar como diretor do instituto.

Quando Luo Yang se aproximou de Jin Zhiqí, os pais dela fingiam indiferença, mas por dentro estavam radiantes. Sabiam que Luo Yang ficaria apenas dois anos ali, e se ele se casasse com Jin Zhiqí, eles poderiam retornar a Pequim como família de um oficial.

Porém, Luo Yang surpreendeu-os ao desistir da corte em um momento crucial e depois pediu uma transferência que duraria dez anos, deixando Jin Jianchun furioso com sua estupidez. Nem mesmo as pequenas manobras de Jin Zhiqí ele percebeu, mostrando-se um cego no jogo do amor, um tolo antiquado.

Outro motivo de preocupação para Jin Jianchun foi o retorno inesperado de Jiang Shaohua da cidade distante do sul, sem planos de voltar para lá. Ele aparentava estar conquistando o coração de Jin Zhiqí, como se já tivesse roubado sua filha.

Assim, Jin Jianchun voltou ao instituto determinado a promover o casamento entre Luo Yang e sua filha enquanto ainda havia esperança, pois dez anos passariam num instante, e seria melhor do que apostar toda a vida naquele pequeno distrito.

— Tio Jin, tem tempo para vir ao escritório hoje? — Luo Yang perguntou, levantando a cabeça dos desenhos técnicos sobre o planejamento das ruas comerciais ao redor do palácio, onde vários círculos indicavam as dificuldades de desapropriação das residências tradicionais.

— Ah, o teatro está revisando os desenhos, todos os processos mudarão, meu trabalho diminuiu — respondeu Jin Jianchun, parecendo um aluno prestes a ser repreendido.

— Ainda tem outras coisas para fazer? — Luo Yang percebeu a tensão dele e perguntou com preocupação.

— Xiao Luo, você está livre esta noite? — Jin Jianchun perguntou.

— Ainda não recebi convocação para reuniões, acho que sim — respondeu Luo Yang.

— É o aniversário da tia Liu hoje, pode ir? Só nós, a família — Jin Jianchun acrescentou para evitar mal-entendidos.

— Ah, sem problema. Diga à tia Liu que faz tempo que não provo sua comida — Luo Yang pareceu animado.

— Então está combinado. Vou avisar a tia Liu agora, ela aprendeu algumas receitas novas — Jin Jianchun saiu do escritório feliz, mas ao sair, xingou a si mesmo: “Que vergonha! Perdi toda a dignidade de um intelectual.”

Página 3/3