Capítulo 4: Bar Nova Rima

De volta ao escritório, Lin Fan e Gu Qingcheng sentaram-se no sofá, ambos em silêncio, com o ar carregado de uma tensão contida. Após um momento, Qingcheng olhou para Lin Fan com uma expressão de desculpas e disse: "Xiao Fan, eu..."

Lin Fan olhou para a irmã mais velha e sorriu de repente: "Irmã, isso não é nada. É uma honra para mim poder protegê-la." Ao ouvir isso, um calor percorreu o coração de Qingcheng. Ela sabia que ele estava tentando evitar que ela se sentisse constrangida. Olhando para ele com ternura, ela sussurrou: "Obrigada, Xiao Fan."

Dito isso, ela aproximou-se e deu-lhe um beijo leve na bochecha. Lin Fan ficou atônito, sem reação. Qingcheng, sentindo-se um tanto tímida, levantou-se imediatamente e, ao lembrar-se da rosa que ele lhe dera, retirou-a do cabelo.

Observando a rosa vermelha, ela o encarou com um olhar carregado de significado: "Xiao Fan, quantas garotas você já enganou com esse truque?" Ainda imerso na doce lembrança do beijo, ele respondeu subconscientemente: "Enganei algumas."

Assim que as palavras saíram, Lin Fan sentiu um arrepio percorrer todo o seu corpo; a frieza que emanava de trás parecia um vento ártico. Ele estremeceu e, lentamente, ergueu o olhar para Qingcheng.

O rosto belo de Qingcheng estava coberto por uma camada de geada, e seus olhos, gélidos, fixavam-se nele. Lin Fan engoliu em seco: "Irmã, se eu disser que não enganei ninguém, você acredita?"

Qingcheng soltou uma risada fria, agarrou a orelha de Lin Fan e torceu-a, dizendo com amargura: "Conte a verdade!" Lin Fan, careteando de dor, implorou: "Irmã, ai! Foi