Capítulo 33: O regresso inesperado da sexta irmã, Shangguan Xue
Ao chegar em casa, Yang Xinyun olhou para o relógio; já estava quase na hora do almoço. Ela lançou um olhar manhoso para Lin Fan e disse: "Xiao Fan, já é meio-dia, por que você não prepara o almoço?"
Lin Fan coçou a cabeça, constrangido: "Eu não sei cozinhar."
"Ora, não tem problema, apenas tente!" Yang Xinyun empurrou Lin Fan para a cozinha. Sem alternativa, ele começou a procurar ingredientes e pôs mãos à obra.
Assim que Lin Fan serviu os pratos na mesa, Yang Xinyun, que assistia a uma novela, sentiu o aroma que emanava da comida. Seu estômago começou a roncar. Ela se levantou, caminhou até a mesa, espiou a cozinha e pegou os hashis para provar um pedaço de carne de porco cozida. Seus olhos se arregalaram instantaneamente: que delícia! A gordura não estava enjoativa e derretia na boca. A carne magra, impregnada com o molho, criava uma combinação simplesmente sublime.
"Quinta irmã? Quinta irmã? O que houve?" Lin Fan perguntou, confuso, ao ver Yang Xinyun parada ali, estática, com os hashis ainda na boca.
Ao ouvir a voz de Lin Fan, ela despertou e disse, um tanto entusiasmada: "Nada mal, Xiao Fan! Então você sabe cozinhar, sim." Lin Fan sentiu um súbito nervosismo, temendo que o prato não estivesse bom o suficiente. Embora tivesse passado anos no exterior, onde consumiu de tudo — desde banquetes em restaurantes sofisticados até pratos exóticos de serpentes e insetos — e tivesse cozinhado por conta própria, sempre foi algo feito às pressas. Preparar uma refeição de verdade daquela forma era a primeira vez.
Ele sentia que nem diante de seus inimigos ficava tão tenso. Colocando o prato sobre a mesa, perguntou com receio: "Quinta irmã, não está bom?"
Yang Xinyun percebeu o nervosismo dele e, com um sorriso, respondeu: "Está ótimo, muito bom mesmo. Prove você também." Dito isso, ela pegou um pedaço da carne e levou à boca de Lin Fan.
Nesse momento, a porta se abriu. Uma mulher de cabelos negros longos, vestida com um conjunto profissional branco e sapatos de salto alto pretos, entrou exibindo uma silhueta impecável. Uma bolsa preta pendurada no ombro realçava seu charme feminino, e seus óculos de aro dourado davam um ar sofisticado. Ao entrar, ela viu a cena íntima de Yang Xinyun alimentando Lin Fan e cobriu a boca, incrédula, como se tivesse descoberto um novo mundo.
Lin Fan e Yang Xinyun viraram-se ao ouvir a porta e, por um minuto inteiro, os três permaneceram apenas se encarando.
Lin Fan recuou um passo, pigarreou e disse, sem graça: "Ainda faltam alguns pratos na cozinha, vou buscá-los."
Assim que ele saiu, Yang Xinyun recuperou a compostura e assentiu: "Certo, pode ir."
A recém-chegada aproximou-se de Yang Xinyun e perguntou, ansiosa: "Quinta irmã, que surpresa! Onde você o encontrou? Qual o nome dele? Até onde vocês já foram?"
Yang Xinyun olhou para a mulher, seus olhos brilharam com uma ideia, e ela respondeu com desdém: "Sexta, você está falando dele? É meu novo namorado. O que achou? Ele não é bonito?" A mulher era Shangguan Xue, a sexta irmã de Lin Fan.
Shangguan Xue balançou a cabeça, descrente: "Eu acredito... Quinta irmã, pare de brincadeira, qual é o nome dele de verdade?"
Yang Xinyun colocou as mãos na cintura e revirou os olhos: "E por que não pergunta você mesma?"
Shangguan Xue a observou com desconfiança, sentindo que Yang Xinyun estava escondendo algo. Enquanto isso, na cozinha, Lin Fan estava constrangido. Ser pego em uma situação tão ambígua por uma de suas irmãs era embaraçoso. Se isso chegasse aos ouvidos da irmã mais velha, Gu Qingcheng, ele estremeceu só de pensar e apressou-se a levar os últimos pratos.
Ao sair da cozinha, viu Yang Xinyun e Shangguan Xue comendo e balançando a cabeça em aprovação. Yang Xinyun, sem se preocupar com a etiqueta, mal terminava uma bocada e já pegava outra. Shangguan Xue, por outro lado, comia de forma elegante e contida, como uma verdadeira dama.
Yang Xinyun lançou um olhar de soslaio para a irmã: "Sexta, somos da mesma família, para que tanta formalidade?"
Shangguan Xue não se deixou levar. Embora achasse a comida de Lin Fan deliciosa, não chegaria ao ponto de perder a compostura como Yang Xinyun. Lin Fan sentou-se e também começou a comer.
Quando Shangguan Xue terminou, pousou os hashis e sorriu para Lin Fan: "Qual é o seu nome?"
Lin Fan hesitou e olhou para Yang Xinyun, que fingiu não notar. Ele percebeu que a quinta irmã não tinha revelado nada. Suspirando, disse: "Meu nome é Lin Fan."
Shangguan Xue assentiu com um sorriso, mas, antes que pudesse dizer algo, parou subitamente. Suas pupilas se dilataram e ela olhou para ele, incrédula. Com a voz trêmula, perguntou: "O que você disse? Seu nome é Lin Fan?"
Ele assentiu, confuso com a reação dela. Shangguan Xue não respondeu; respirou fundo para se acalmar e, olhando profundamente para Yang Xinyun, comentou: "Quinta irmã, pelo visto você realmente não esqueceu o Xiao Fan!"
Yang Xinyun respondeu com naturalidade: "É claro que não esqueci, afinal, ele está bem aqui."
Shangguan Xue ficou atônita, sem entender. "Quinta irmã, o que você quer dizer com isso?"
Yang Xinyun apontou para Lin Fan com os hashis: "Pergunte a ele."
Confusa, Shangguan Xue olhou para Lin Fan. Afinal, ele não era o namorado da irmã? Por que a conversa mudou de rumo? "O que ela quer dizer com isso?"
Lin Fan abriu os braços, impotente: "Sexta irmã, eu sou o Xiao Fan. A quinta irmã estava apenas brincando com você."
Shangguan Xue, achando que ele estava zombando dela, fechou a cara e disse com tom severo: "Lin Fan, não pense que, por ser namorado da minha irmã, pode brincar com o meu irmão!"
Percebendo que apenas Yang Xinyun poderia resolver aquilo, Lin Fan juntou as mãos em tom de súplica: "Minha querida quinta irmã, por favor, pare com isso e explique tudo para a sexta irmã!"
Yang Xinyun sorriu maliciosamente: "Xiao Fan, você me deve um favor incondicional."
Lin Fan cerrou os dentes. A confusão tinha sido causada por ela, e agora ele ainda lhe devia um favor? Ele suspirou, derrotado: "Tudo bem, eu aceito."
Shangguan Xue observava a troca de palavras, confusa: se ele era namorado da quinta irmã, por que a chamava de "quinta irmã"? E a dinâmica entre eles parecia muito mais fraternal do que romântica. Uma suspeita começou a surgir em sua mente.
Yang Xinyun, satisfeita, sorriu para Shangguan Xue: "Sexta, foi apenas uma brincadeira da quinta irmã. Ele é, de fato, o nosso irmão."