Capítulo Oito: Laços Entre Homem e Lobo

Naquela manhã, Jing Yue agarrou Liu Yizhe e o conduziu para uma clareira na floresta.

— Ai! — exclamou Liu Yizhe ao ser empurrado ao chão por Jing Yue.

Com uma leveza impressionante, Jing Yue aterrissou, seguida por dois discípulos da seita Émei.

— Por que me fez isso logo cedo? Queria me derrubar? — Liu Yizhe se levantou, esfregando o braço. — Essa sua cara de gelo não cansa?

— Venha comigo para a seita Émei.

— Se eu for com você, vou perder minha dignidade.

— Se não quiser ir para Émei, então fique aqui e explique tudo para mim.

— Explicar o quê? A gente se conhece? — Liu Yizhe cruzou os braços, olhando de lado com desdém.

— Liu Yizhe, agora você está em nossas mãos, não adianta fugir da punição. — Jing Yue o encarava com altivez e, tirando do corpo, exibiu um grampo de jade pertencente à mestra Linglong. — Peguei isso naquela pousada com Bai Lu e Wushuang. Disseram que foi roubado há um ano por Liu Boqi. Só há duas possibilidades: diga, por que você se passou por Liu Boqi? Ou qual a relação de vocês dois?

— Por que eu teria que te contar, bruxa? — Liu Yizhe fez um gesto e virou as costas, querendo ir embora.

— Liu Boqi é seu pai! — Jing Yue avançou repentinamente por trás.

Liu Yizhe parou e virou-se impaciente:

— Por que é tão chata assim?

— Irmã de seita... — os dois discípulos da Émei ficaram surpresos.

Por estarem tão próximos, Liu Yizhe, ao se virar, acabou beijando a testa de Jing Yue! O ar pareceu congelar, um silêncio constrangedor dominou o momento...

— Irmão Noyun, para onde esses dois foram tão cedo? — Naquele instante, Xiao Lin e Noyun passavam e ficaram boquiabertos ao ver a cena.

— Liu... Liu Yizhe... e Gao Jing Yue... — Xiao Lin soltou a bolsa que carregava.

Ela e Noyun se entreolharam atônitos.

— Você não está vendo errado. — Noyun tampou os olhos de Xiao Lin com a mão. — Senhorita Luo, não olhe para coisas indecentes.

— Coisas indecentes? — Xiao Lin puxou a mão dele com força, gritando: — Liu Yizhe!

Liu Yizhe recuou um passo e virou-se abruptamente:

— Pequena bruxa, não é o que você pensa!

— Jovem guerreiro Li! — Jing Yue avistou Noyun e imediatamente foi ao seu encontro.

— Irmã... — Wushuang tentou seguir, mas Bai Lu a impediu.

— Hmph! — Xiao Lin virou-se irritada e foi embora.

— Espere, pequena bruxa, deixa eu explicar! — Liu Yizhe saiu correndo atrás dela.

Assim, Jing Yue e Noyun avançaram para o interior da floresta.

— Jovem guerreiro Li, não é o que você pensa! — Jing Yue explicou freneticamente. — Eu estava interrogando Liu Yizhe sobre sua relação com Liu Boqi, ele se virou e, sem querer...

— Já chega, não quero ouvir. — Noyun parou e virou-se. — Quer seja por dever ou por sentimento, senhorita Gao, não me intrometo em seus assuntos.

— Você ainda está zangado?

— Não estou.

Ele virou as costas.

— Então por que saiu correndo? — Jing Yue perguntou de repente.

— Eu... fui ao banheiro.

— Banheiro? — Jing Yue riu de repente e avançou. — Jovem guerreiro Li, você não é homem para mentir.

— Parece que a senhorita Gao gosta de homens que falam doces palavras.

— Como pode dizer isso? — Jing Yue deu a volta e ficou diante de Noyun. — Eu e Liu Yizhe não temos nada.

— Se há algo, a senhorita Gao sabe melhor que ninguém. Não vou insistir sobre você e o senhor Liu.

Enquanto isso, Liu Yizhe corria atrás de Xiao Lin até a beira do lago.

— Xiao Lin, deixa eu explicar! — Ele segurou o braço dela.

Ela lhe deu um tapa:

— Liu Yizhe, seu mulherengo, não quero mais te ver!

Para surpresa dela, ele a abraçou apertado:

— Xiao Lin, você está enganada, de verdade!

— Solte-me! — De repente, ela mordeu seu ombro.

— Ai! — Liu Yizhe soltou-a e massageou o ombro. — Você morde mesmo!

Nesse instante, sons de explosão ecoaram ao longe, mas Xiao Lin continuou a bater nele.

— Espera, espera, tem um problema! — Liu Yizhe falou. — Vamos fazer uma trégua.

— Trégua, é? Tô nem aí!

— Vamos, chega de conversa, vamos! — Ele puxou Xiao Lin e saiu correndo.

— Ei, eu não pedi para você segurar minha mão!

Do lado de Noyun e Jing Yue, eles também deixaram suas desavenças de lado e foram em direção ao som das explosões. A área já estava desolada, com árvores secas e destroços por toda parte.

— Vocês ouviram isso? — Jing Yue olhou para Liu Yizhe e Xiao Lin. — O que aconteceu?

— Bruxa, eu queria te perguntar isso! — Liu Yizhe respondeu.

— Olhem, pegadas aqui. — Noyun se agachou perto do chão, apontando para as marcas na lama.

Jing Yue, Liu Yizhe e Xiao Lin se aproximaram e viram manchas de sangue próximas.

— Parece que a pessoa está ferida. — Jing Yue disse. — O barulho deve ter sido da explosão. Não sei quem foi tão cruel.

— Pelo tamanho, deve ser um homem, e pela profundidade, talvez um grandalhão. — Liu Yizhe cruzou os braços, falando com indiferença.

— Não. — Noyun discordou. — Pela profundidade, deve pesar como duas pessoas. Talvez esse homem esteja carregando algo pesado.

— Prendam o demônio lobo!

Um grupo de pessoas apareceu correndo e, ao ver Noyun e os outros, ficaram desconfortáveis.

— Onde está o demônio lobo?

— Será que fugiu de novo?

Um homem com barba puxou um jovem pela roupa:

— Ei, garoto, sua bomba é eficiente?

— Não sei... talvez tenha fugido...

— Fugiu?! E minha filha, o que vai ser?

Outro homem olhou para Noyun e companhia:

— Vocês viram um demônio lobo passar por aqui com essa moça?

— Não vi demônio lobo. Mas aqui há pegadas e sangue. Acho que o tal demônio está ferido. — Noyun indicou um caminho. — Sigam essas marcas, talvez o encontrem.

— É, velho Zhang, o jovem tem razão. Talvez o demônio lobo tenha voltado para seu esconderijo.

— Fugiu? — O homem barbudo segurou firme o jovem, que assentiu várias vezes.

— Então vamos persegui-lo! — gritou o homem, liderando a caçada.

O jovem ficou parado, assustado.

— Jovem guerreiro Li, devemos ir também? — Jing Yue perguntou.

— Acho que eles não são páreo para o demônio lobo, vamos atrás! — Noyun virou-se e partiu, com Jing Yue logo atrás.

— Ei, Liu Yizhe, você não vai atrás? — Xiao Lin o olhou com os braços cruzados, indiferente.

— Deixe as brigas para Noyun e a bruxa. Vamos entender o que aconteceu. — Liu Yizhe foi até o jovem.

— Bruxa? Vocês não são...? Esperem por mim! — Xiao Lin correu atrás dele.

— Ei, me digam, o que está acontecendo? — Liu Yizhe colocou a mão no ombro do jovem.

— Senhores, vocês não sabem, isso começou há um ano.

***

Um ano atrás, numa noite, a filha do dono da lanchonete de macarrão, Zhang Cuilan, cantava enquanto lavava pratos no quintal. De repente, ouviu barulhos entre as árvores.

— Quem está aí? Saia! — Ela foi ver e encontrou um selvagem, vestido com trapos, tremendo de frio.

Cuilan estendeu a mão, preocupada:

— Você está bem?

O selvagem hesitou, mas pegou sua mão. Ao sair das árvores, ainda estava de quatro, agachado. Sob a luz da lua, apesar de sujo e desgrenhado, seus olhos brilhavam como estrelas no mar.

— Meu nome é Zhang Cuilan. E o seu? — Ela se agachou, olhando seus olhos gentis como água da primavera.

Ele só emitiu sons baixos.

— Você não sabe falar? — Cuilan percebeu algo. — Tudo bem. Você deve estar faminto, vou buscar comida.

Logo voltou com dois pratos e um prato de arroz, que colocou diante dele. Ele cheirou, não usou os hashis e comeu com as mãos até limpar tudo.

— Que apetite! — Cuilan sorriu doce. — Você não tem nome, então chamarei você de Xize. Xize, Zhang Xize.

Ela acariciou sua cabeça. Ele ergueu o olhar, olhando-a com uma expressão vazia, mas aos poucos um sorriso apareceu.

Cuilan trouxe uma bola de couro para jogar, e ele tentou imitar. Logo, aprendeu a ficar de pé e os dois brincaram até tarde, até que Cuilan teve que ir descansar.

— Lan’er, hora de dormir. — Zhang, o pai, chamou.

— Sei, pai. — Ela entrou, mas Xize a seguiu até a porta e parou.

— Vou descansar, volte para casa. — Ela disse.

Ele balançou a cabeça, sem querer ir.

— Está bem, seja bonzinho. Venha amanhã. — Cuilan fechou a porta. Xize ficou ali, uivando para a lua.

— Xize, silêncio! — Cuilan apareceu no segundo andar, pedindo silêncio.

Ele deitou e choramingou como um cachorrinho.

Na manhã seguinte, Cuilan abriu a porta e encontrou Xize dormindo enrolado no chão.

— Ei, acorde, Xize! — Ela o sacudiu.

Ele abriu os olhos sonolentos e, ao vê-la, pulou em seus braços.

— Ai! — Cuilan caiu no chão, acariciando a cabeça dele. — Você é impossível.

Assim, Cuilan trouxe o selvagem para dentro e implorou ao pai para deixá-lo ficar.

— Pai, tenha pena dele, deixe-o ficar. — Cuilan puxava o braço do pai.

— Lan’er... não é que eu seja cruel, mas para que guardar um inútil? — Zhang suspirou.

— Ele será meu ajudante, por favor! — Cuilan insistiu.

— Ele sabe contar?

— Não.

— Sabe cozinhar?

— Não.

— Pelo menos sabe ler?

— Pai! — Cuilan sussurrou algo no ouvido dele.

— O quê?! Você quer que fique um mudo que nem sabe ler receita? Eu não crio preguiçosos! — Zhang se levantou para expulsar Xize.

— Pai! — Cuilan o impediu.

— Lan’er, o que quer? — Zhang estava resignado.

— Quero um amigo. — Cuilan pediu.

— Ah, garota... — Zhang suspirou.

— Por favor, pai. — Cuilan balançou o braço dele.

— Tudo bem, mas cuide bem dele. — Zhang finalmente cedeu.

Xize ficou, mas dar banho nele foi difícil. Cuilan precisou amarrá-lo na banheira para esfregar seu corpo.

— Quanto tempo faz que você não toma banho? — Cuilan brincava.

Quando jogou água quente na cabeça dele, Xize sacudiu o corpo e molhou tudo.

Depois de muito esforço, Cuilan o lavou e amarrou seu cabelo. Ele parecia outra pessoa, mais enérgico.

A vizinhança ficou curiosa.

— É esse o selvagem que vocês acolheram?

— Que bonito!

— E ainda ajuda a lavar louça!

Cuilan sorriu sem jeito.

Mas o bom tempo não durou. Um dia, enquanto Cuilan trabalhava, um bêbado a agarrou.

— Moça, fique para beber comigo!

— Solte-me!

Ela deu um tapa e ele a empurrou no chão.

O ajudante do restaurante correu avisar Zhang.

— Senhor Zhang, um bêbado está atacando sua filha!

Zhang pegou uma faca e correu.

— Pare! — ele gritou, tentando defender a filha.

A faca errou o golpe e entrou na mesa.

— Sai daqui! — o bêbado chutou Zhang, pegou a faca e atacou Cuilan.

Zhang bloqueou a lâmina com as mãos e sangrou muito.

De repente, o selvagem apareceu, agarrou o bêbado e o socou.

— Você está pedindo para morrer! — o bêbado tentou atacar, mas Xize desviou e o chutou pela janela.

O bêbado fugiu rolando pelo chão.

— Isso! — as pessoas aplaudiram.

***

De volta ao presente, Liu Yizhe, Xiao Lin e o jovem ouviram atentamente a história.

— Depois disso, Zhang mudou de opinião e decidiu casar sua filha com o selvagem.

— E depois? Qual a relação com o demônio lobo? — Liu Yizhe perguntou.

— Vocês não sabem, na noite do casamento, que foi na lua cheia, o belo jovem se transformou num demônio lobo assustador! Todos pensaram que ele ia devorar Cuilan e o expulsaram com paus. Mesmo assim, o demônio visitava Cuilan frequentemente. Zhang temia que sua filha fosse levada, por isso me chamou. Eu sou bom em fabricar explosivos!

— Vocês querem matá-lo? — Xiao Lin se assustou. — Mas ele salvou Zhang e Cuilan!

— Mesmo assim, quem quer viver com uma criatura meio homem, meio monstro?

— Então querem explodi-lo com bombas! — Liu Yizhe agarrou o jovem pelo colarinho.

— Eu não queria, mas a verdade é que ele roubou Cuilan!

— Que ingrato! Que crueldade!

— É cruel mesmo... Ei, de quem você fala, dele ou de mim?

— Vamos, pequena bruxa! — Liu Yizhe puxou Xiao Lin e partiram rapidamente.

Do outro lado, o demônio lobo carregava Cuilan para uma caverna, colocando-a sobre uma pedra. Virou-se e lambia suas feridas.

— Xize, é você? — Cuilan perguntou com dificuldade.

Ele apenas assentiu, sem olhar para trás.

— Você está ferido? — ela percebeu.

Ele negou com a cabeça.

— Deixe eu ver seu rosto. — Cuilan puxou o braço dele.

— Auu! — o demônio uivou.

Cuilan se assustou ao sentir líquido quente e pegajoso na mão.

— Sua mão está ferida? — Ela lembrou das explosões e olhou seu corpo. — Por que eu estou bem? Você me protegeu?

Ele assentiu novamente.

— Xize, não fuja. Eu não me importo com você... — ela o abraçou chorando. — Desculpe por ter te esquecido.

O demônio lobo estava cego de um olho, cobriu o rosto, não ousando olhar, enquanto lágrimas e sangue escorriam entre seus dedos.

Naquele momento, Zhang, Noyun e Jing Yue chegaram.

— Atrevido demônio lobo! — Jing Yue saltou e atacou com sua espada.

O demônio empurrou Cuilan e saltou da pedra no meio da água, voando para atacar. Com força descomunal, afastou a espada de Jing Yue, que foi lançada para trás.

— Xize, não! — Cuilan gritou, correndo atrás.

— Senhorita Gao! — Noyun avançou e segurou Jing Yue.

Eles caíram ao chão lentamente.

— Senhorita Gao. — Noyun e Jing Yue se olharam e, como se em sintonia, decidiram agir juntos.

Um executava a mais alta técnica da espada Kunlun, o outro a da espada Émei. Com um aceno, uniram suas lâminas e giraram ao céu. Jing Yue saltou e ficou sobre os ombros de Noyun. Eles atacaram em conjunto, suas técnicas combinadas derrubaram o demônio lobo, que jorrou sangue pela boca e nariz.

Num movimento rápido, Noyun preparou um golpe fatal.

— Xize! — Cuilan correu e se colocou à frente dele.

Uma gota de sangue caiu, tingindo seu vestido.

Noyun sacou a espada, e Cuilan tombou.

— Lan’er! — Zhang correu e afastou Noyun, levantando sua filha.

— Li Noyun! — Liu Yizhe chegou e, surpreso, agarrou Noyun pelo colarinho. — Por que você atacou ela sem entender a situação?

A espada caiu no chão com um baque.

— Pai... — Cuilan estendeu a mão e tocou o rosto de Zhang. — Eu realmente amo... amo muito... Xize...

O demônio tentou se aproximar, mas Zhang o afastou:

— Não toque nela!

O demônio uivou desesperado, levantou-se e correu para a espada de Jing Yue. Ela ficou pasma ao ver sua lâmina perfurando o corpo dele, jorrando sangue incessantemente.

Ele puxou a espada, caiu no chão e rastejou até Cuilan.

— Xize... — Cuilan soltou o abraço de Zhang e se arrastou até ele.

Finalmente, suas mãos se entrelaçaram firmemente.

Então, o demônio falou pausadamente:

— Eu... amo... Cuilan...

Cuilan fechou os olhos, lágrimas rolaram.

— Não tenha medo, estou com você... — ele disse antes de fechar os olhos. Seu corpo lentamente voltou à forma humana.

Todos ficaram em silêncio.

Naquela noite, Liu Yizhe e Noyun deitaram no telhado, olhando as estrelas. Após ouvir a história, ficaram em silêncio por um longo tempo.

De repente, Liu Yizhe olhou para ele:

— Se soubesse tudo, você ainda teria ido atrás dele?

— Não sei. Afinal, ele é um monstro. — Noyun respondeu calmamente.

— Será que não há monstros bons? — Liu Yizhe se sentou, encarando-o. — Para vocês, das seitas, monstros devem ser eliminados.

— Irmão Yizhe, me arrependo. Pela primeira vez, entendo como é difícil ser humano...

— Você... — Liu Yizhe engoliu as palavras restantes. — Vamos falar da manhã, pequena bruxa... ou melhor, irmã Jing Yue. Não houve nada entre mim e ela, nem ela comigo. Só isso. — Mudou de assunto.

— Você não deveria me acompanhar, essas coisas deve contar para a senhorita Luo. — Noyun sentou-se também.

— Vou contar, mas acho que você deve saber, irmão. — Liu Yizhe colocou a mão no ombro de Noyun. — Sei que você e irmã Jing Yue... bem, você entende! Não se engane, isso é cansativo, certo?

— Enganar a si mesmo? — Jing Yue subiu no telhado.

— Ah, nada demais, conversem. — Liu Yizhe saltou do telhado.

— O que ele disse? — Jing Yue sentou-se ao lado de Noyun.

— Senhorita Gao, desculpe por ter me irritado de manhã...

— Não diga mais nada. — Jing Yue levantou o dedo para pedir silêncio e lentamente aproximou-se, beijando-o.

Noyun ficou surpreso, nunca sentira isso. Aos poucos, abraçou Jing Yue e fechou os olhos.

Do outro lado, Liu Yizhe desceu do telhado e esbarrou em Xiao Lin.

— Liu Yizhe!

Ele se assustou e virou-se.

— Fala, por que anda escondendo coisas de mim?

— Eu não escondo nada!

— E de manhã...

Para surpresa dela, Liu Yizhe respirou fundo e se curvou:

— Desculpe! Eu errei!

— Fale com ele. — Xiao Lin indicou algo.

— Ah! — Ao olhar para cima, Liu Yizhe viu que era um porquinho de estimação!

— O que você está fazendo? — ele pegou o porquinho e olhou para Xiao Lin.

— Bobo, já te perdoei. — Ela o carregou, sussurrando, e se afastou. De repente, apontou para o telhado. — Ei, o irmão Noyun e eles estão fazendo o quê?

— Não, não, não... não olhe! — Liu Yizhe tampou os olhos de Xiao Lin. — Não é coisa para crianças!

— Que besteira! — Xiao Lin puxou as mãos dele.

— Pequena bruxa! — Liu Yizhe estalou os dedos na testa dela e saiu correndo. — Venha me pegar!

— Liu Yizhe!!!