Capítulo 34: Como é que eu, uma pobre viúva, hei de sobreviver?

Desde que as relações entre Chu Yan e Song Wanyue se suavizaram, ele, assim como Tiantian, passou a gostar de corrigir os equívocos alheios sobre o vínculo entre eles.

Tiantian fazia isso para provar que era a neta adorável da vovó, exibindo sua avó bonita para todos. Já ele, fazia para observar a reação das pessoas. No entanto, para sua surpresa, o olhar das pessoas sobre ele mudou instantaneamente.

— Você é tão jovem e já tem uma filha? — a moça deixou escapar, chocada.

Isso fez com que o rosto dele se fechasse na hora.

— É o que dá ter esse gosto peculiar — Song Wanyue riu, divertindo-se, enquanto acelerava o ritmo para embalar os produtos. — Tiantian é filha póstuma do irmão mais velho de Xiao Yan.

A explicação foi breve, mas o suficiente para que os espectadores imaginassem um drama familiar trágico e melodramático. Ainda assim, a atmosfera entre os três mostrava claramente o que significava "viver um pelo outro", desfazendo a imagem de "madrasta cruel" que alguns começavam a projetar sobre Song Wanyue.

A moça voltou a si, arrependida pela indelicadeza:
— Me desculpe, Tiantian.

— Está tudo bem, eu tenho a vovó e o tiozinho — Tiantian deu um sorriso radiante, balançando os pés calçados em suas pequenas sandálias romanas.

Ela parecia tão inocente e pura que trazia mais calor do que o sol do meio-dia.

— Ah, que fofa! Posso tirar uma foto com vocês para postar no meu círculo de amigos e no Weibo? Pode ser?

Song Wanyue assentiu e apontou para Chu Yan:
— Ele não vai sair na foto, peça para ele tirar para você.

A moça compreendeu imediatamente. Após as fotos, ela pegou o pedido e foi embora.

Em seguida, aproximou-se um jovem de cabelos tingidos de loiro. Ele percorreu o rosto bonito de Song Wanyue com o olhar e perguntou com um sorriso debochado:
— Patroa, você é tão bonita e jovem, por que foi se meter a ser madrasta?

Song Wanyue sorriu, ignorando a invasão de privacidade:
— Vai querer chá de frutas ou o doce de creme?

Nos negócios, preza-se pela harmonia; não vou me irritar, pensou ela.

— Por que não quer responder? Só estou curioso, é normal ser interesseira. Mas, já que seu homem é tão rico, por que vir vender coisas na rua? Não tem vergonha?

Song Wanyue impediu, com um olhar, que Chu Yan avançasse. Ela encarou aquele sujeito desprovido de boas maneiras e sorriu:
— Cliente, você não deve ter amigos, não é? Afinal, quando nasceu, esqueceu de desenvolver o cérebro. Se não soubessem, pensariam que essa coisa que você carrega no pescoço é apenas um enfeite para aumentar a estatura. Quanto à sua maldade contra as mulheres, lamento profundamente pela sua mãe, uma mulher grandiosa; teria sido melhor se ela tivesse dado à luz uma placenta.

Ela proferiu os insultos mais cortantes com o tom mais polido possível, tanto que Tiantian nem entendeu o significado. Até Chu Yan ficou impressionado, sentindo-se um pouco comovido — antes, ela era sempre tão gentil com ele.

As pessoas ao redor começaram a apontar.
— Que cara fofoqueiro, se a pessoa não quer falar da vida privada, não precisa ficar insistindo.
— Exato, vai comprar ou não? Não atrapalhe a fila!
— Mas eu acho que ele tem razão, essa patroa fala com tanto veneno, nota-se que ela está desequilibrada.
— O que a barraca dos outros tem a ver com você? Tsc, homem vulgar.

O homem encarou o sorriso bonito e cortês dela, quase achando que ouvira errado:
— Sou um cliente, como ousa me xingar? Ainda quer fazer negócio comigo?

Song Wanyue meneou a cabeça, desdenhosa:
— Comprar dignidade com vinte ou trinta moedas, que lamentável.

— Você... repita isso! — o rosto do homem tornou-se feroz.

Sob a proteção do carrinho, a mão de Song Wanyue apertou o socador de frutas; se ele ousasse avançar um passo, ela o esmagaria.

— Cliente, se sua audição não está boa, sugiro ir a um hospital otorrinolaringologista. Pode ir embora se não for comprar nada? Se continuar incomodando, vou chamar a polícia.

— Ora, está querendo me assustar? Pode chamar! Você me insultou primeiro, quando a polícia chegar, você é quem terá que me pedir desculpas!

O tom era agressivo, mas ele não ousou partir para a agressão física em público, pois isso cruzaria o limite. Ele começou a chutar o carrinho, fazendo um barulho estrondoso:
— Antes de esclarecer as coisas, você não vai vender nem um copo hoje!

Tiantian assustou-se e correu para se esconder atrás de Song Wanyue:
— Vovó...

Os clientes que esperavam, vendo que ele estava decidido a causar confusão, não quiseram se envolver e se afastaram. Algumas pessoas de bom coração tentaram aconselhá-lo, mas ele apenas respondeu que não era da conta deles.

— Nós queremos comprar, como não é da nossa conta?
— Vão comprar o chá em outro lugar, precisam ser logo desta barraca?

Um rapaz de temperamento forte não se conteve:
— Porcaria, esse idiota não deve ser um arruaceiro contratado por outra barraca?

O homem revirou os olhos e riu com desdém:
— Fui insultado, que mal há em querer uma explicação?

Quando o rapaz tentou comprar, o homem bloqueou o código QR e impediu Song Wanyue de embalar os pedidos, rindo com escárnio:
— É, eu disse que você não ia trabalhar hoje.

Chu Yan, furioso, avançou e agarrou o colarinho do homem. O sujeito levantou as mãos rapidamente:
— Bate! Me bate para ver! Vou fazer você pagar caro por isso!

O punho do rapaz hesitou no ar.
— Xiao Yan, volte.

Logo, os policiais que faziam a patrulha chegaram. Como não houve danos materiais, apenas o advertiram e o deixaram ir embora. Mas, antes que Song Wanyue conseguisse vender mais alguns pedidos, ele voltou. Era óbvio que aquele homem dominava a arte da provocação.

Ele não a agredia fisicamente, apenas a assediava para impedir as vendas. Da mesma forma, Song Wanyue não podia reagir, pois era exatamente o que ele queria.

— E então? Se você me pedir desculpas e admitir que é uma vadia gananciosa, eu te deixo em paz.

Desta vez, todos ao redor ficaram indignados.
— Meu Deus, esse cara é doente?
— Atacar uma mulher e uma criança, não tem caráter nenhum.
— Está na cara que é de propósito, que nojo.

O homem de cabelos loiros, acostumado àquela situação, não sentia vergonha alguma; pelo contrário, parecia ainda mais triunfante.

Song Wanyue franziu a testa, fechou o balde de chá e a caixa dos doces, e pediu a Chu Yan que apagasse a luz da placa:
— Vamos encerrar por hoje.

Aquele homem não estava ali por acaso; era intencional. Antes de entender o objetivo real, não valia a pena continuar a discussão. Caso contrário, ela sairia no prejuízo e ainda se machucaria.

Quem diria que o sujeito continuaria a persegui-la, agarrando o puxador do carrinho:
— Ei, ei, vai para onde? A conversa não acabou, está se sentindo culpada? Por que não admite logo que é uma interesseira barata?

Song Wanyue afastou a mão dele:
— Saia da frente.

Ela vestia uma blusa de chiffon amarelo-claro, sem mangas e com gola de babados. Seu rosto delicado trazia um tom de indignação, o que a tornava ainda mais impressionante. O homem riu, mais animado:
— Ah, eu vou segurar sim.

De repente, Song Wanyue esquivou-se e a mão dele tocou o ombro dela, logo acima da gola de babados, sentindo a pele lisa e fina. A mulher, então, abriu a boca em pânico:
— Ah! Socorro, um tarado!

Pum!

Ela desferiu um chute certeiro entre as pernas do homem. Escondida atrás do enteado, ela começou a soluçar:
— Já não bastava me impedir de trabalhar, você ainda me assediou? Sou uma viúva, como quer que eu viva assim? Buááá...

Chu Yan, que estava extremamente preocupado, teve que manter a calma à força:
— Acho que ela exagerou um pouco!