Capítulo onze.
Página (1/3)
Shi Liaoliao disse: "…"
Viver até aqui nesta vida já basta.
Antes que ela dissesse algo para aliviar o clima, Lu Yanzhou desviou o olhar de forma muito natural.
[Hmm? Será que ela estava apenas distraída e não percebeu…?]
"O tempo ainda é cedo, vamos resolver isso."
Shi Liaoliao, com uma expressão impassível e mecânica, assentiu levemente, enquanto as orelhas sob os fios soltos de cabelo mostravam um rubor que não podia ser escondido.
[Meu Deus, nunca mais vou te chamar de vovô, você realmente não me considera seu neto, aaahhhhhhh!]
[Aaaahhhhhhhhhh!]
Ao ouvir os gritos, no instante em que Shi Liaoliao desceu do carro, Lu Yanzhou tirou o celular do bolso.
Abriu a janela da conversa com Bai Liyue, que já havia bloqueado, e olhou com um olhar indiferente várias vezes.
Em seguida, mudou para a tela de busca, os dedos um pouco rígidos, abriu o aplicativo de pesquisa e lentamente digitou:
‘O que fazer se for gay?’
Resposta: Estamos recomendando para você o bar gay mais próximo~
Lu Yanzhou: "…"
O tempo esfriou, e o aplicativo está prestes a falir.
Enquanto isso, Shi Liaoliao, com o rosto cheio de desânimo, reatou cuidadosamente o feixe de bastões luminosos.
[A protagonista ainda não chegou? Não aguento mais essa vida.]
Maru Maru não sabia como confortar.
[Tente pensar positivo, hospedeiro… pelo menos o protagonista não disse nada nem olhou para você de forma estranha.]
Shi Liaoliao respirou fundo.
[Você está certo, vou me considerar um pervertido então.]
“Nossa frase de efeito é…”
Maru Maru: [A qualquer hora! Em qualquer lugar!]
Shi Liaoliao: “Super pervertido! Agindo contra o vento!”
Ao sair novamente, Shi Liaoliao já havia retomado sua expressão impassível, sentou-se tranquilamente no banco do motorista, como se nada tivesse acontecido.
Lu Yanzhou cooperou e não disse nada.
“Vamos.”
Ele falou baixinho.
Shi Liaoliao assentiu e ligou o carro.
Lu Yanzhou pensou que não podia demonstrar nenhum olhar estranho, era algo completamente normal, ele também tinha amigos gays, e o jovem criado não havia feito nada explícito, bastava fingir que não sabia.
No entanto, a serenidade do jovem criado superava sua imaginação; enfrentar uma situação assim e rapidamente se recompor para voltar ao trabalho era impressionante demais.
Shi Liaoliao lançou um olhar para Lu Yanzhou ao lado, que inclinava a cabeça, como se estivesse olhando a paisagem pela janela.
[Não tenha medo, Yanzi, embora eu fale de forma um pouco lasciva às vezes, sou uma pessoa muito pura.]
Página (2/3)
Lu Yanzhou: "…"
Corrigindo a confissão anterior.
Não é que ela seja excepcional, é que é extremamente pervertida.
...
No baile de início de semestre, sendo um baile, obviamente não deixariam um grupo de garotos de escola só para meninos dançando abraçados.
O Colégio Saintton geralmente convida estudantes da escola feminina vizinha para participarem do baile juntos.
Shi Liaoliao estacionou o carro e, ao procurar por Lu Yanzhou que já havia descido no salão principal, encontrou novamente o ‘menino’ que antes havia segurado sua manga.
Shi Liaoliao acenou para ele, seus olhos brilharam e ele veio direto até ela.
"É você."
Ao ver o uniforme padrão do colégio que ela usava, igual ao dele, ele piscou.
"Você também é uma aluna especial."
Shi Liaoliao notou o “também” em sua fala.
"Como sabe?"
O sorriso do rapaz tinha um tom sarcástico: "Só os alunos especiais usam o uniforme padrão distribuído pela escola. Os ricos nem se dão ao trabalho de vestir essa roupa que é como ‘lixo’."
Shi Liaoliao discordava do adjetivo.
Na verdade, esse uniforme não parecia lixo; o tecido era de boa qualidade e bem confortável.
"Qual seu nome? Eu sou Gu Xuezhao, do segundo ano."
"Shi Liaoliao," ela respondeu simplesmente.
Não sabia se era por saber que ele era também um aluno especial que o cuidado anterior de Gu Xuezhao desapareceu.
Os dois entraram lado a lado no salão de festas, e Shi Liaoliao quase foi ofuscada pela luz brilhante lá dentro.
O som baixo do violoncelo ecoava, enormes lustres de cristal pendiam do teto abobadado, criados elegantes em fraque serviam champanhe em bandejas de prata para os rapazes, enquanto as moças vestiam trajes deslumbrantes.
Ao olhar para o bolo que tinha quase um metro de altura, Gu Xuezhao sussurrou: "Que desperdício, quantas crianças no mundo não têm o que comer."
Shi Liaoliao não resistiu e perguntou: "Você tem rancor dos ricos?"
Gu Xuezhao balançou a cabeça: "Eu só desprezo as atitudes deles, esses ricos... sabem muito bem como oprimir os outros..."
Ao dizer isso, parecia lembrar de algo triste, seus olhos ficaram vermelhos.
Shi Liaoliao procurou o olhar de Lu Yanzhou e quase instantaneamente o encontrou sem esforço, destacando-se mais do que todas as outras pessoas juntas.
Ele estava cercado, e parecia que Bai Liyue, já curada da diarreia, havia tomado seu lugar ao lado dele.
Shi Liaoliao decidiu não se aproximar para não amassar o terno.
"Ah, mas você gosta de Lu Yanzhou."
Ele tentou tornar sua voz menos indiferente.
Gu Xuezhao pareceu levar um choque, ergueu a cabeça bruscamente, a voz deformada pelo susto: "Como sabe!?"
O som foi tão alto que as pessoas ao redor não puderam evitar olhar para ele.
Só então Gu Xuezhao percebeu que estava alto demais, corou profundamente e baixou a cabeça, gaguejando: "Não... eu quero dizer... eu não gosto dele, não invente coisas."
Página (3/3)
"E além disso..."
Ele levantou a cabeça, olhando para o jovem cercado pela multidão.
"Ele é diferente."
Eu também sou diferente...
Shi Liaoliao tomou um gole da champanhe que havia pegado antes.
Hmm, doce, com bolhas, um pouco como refrigerante.
Maru Maru de repente falou: [Hospedeiro, você não desconfia que ela é a protagonista? Aluna especial, e também vestida de menino.]
Shi Liaoliao conteve o desejo de arrotar, lançou um olhar para Gu Xuezhao ao lado, que estava obcecado olhando para Lu Yanzhou.
[Impossível, você não percebeu que quando Lu Yanzhou a viu, ele não me disse: ‘Três minutos, vou obter todas as informações dessa pessoa’?]
Maru Maru: [… O protagonista não é gay, como poderia se interessar pela Gu Xuezhao vestida de menino?]
[Então é isso, quando Lu Yanzhou descobrir que ela é uma garota, ele vai decidir pela atitude se ela é a protagonista.]
Shi Liaoliao respondeu casualmente.
Além disso...
Ela não sabia por quê, mas uma voz interior dizia que Gu Xuezhao não era a protagonista.
Enquanto pensava nisso,
a luz à frente escureceu repentinamente, e, sem perceber, três rapazes se colocaram entre eles.
"Ei, pobre, por que está usando essa roupa de novo? O que aprendeu com o ano passado não foi suficiente?"
O líder falou grosseiramente. Gu Xuezhao cerrou os punhos, os olhos cheios de vergonha e raiva encarando o outro: "Este é um lugar público, você não pode agir assim."
O rapaz zombou: "Acorda, quem se importa com um pobre?"
E tentou jogar bebida em Gu Xuezhao.
Shi Liaoliao não podia ficar de braços cruzados.
"A velocidade de propagação da água nuclear já chegou no seu cérebro?"
Ela falou para impedir, mas os rapazes olharam para ela com impaciência, até que um deles, como se descobrisse algo novo, disse: "Aqui tem outro pobre mais afeminado."
O olhar da pessoa ao lado ficou imediatamente lascivo: "Esse eu gosto, quero ele."
Ele tentou se aproximar para agarrar Shi Liaoliao.
A confusão era grande, mas as pessoas ao redor apenas observavam friamente ou ignoravam, ninguém se dispôs a ajudar.
Quando ele quase tocou o ombro de Shi Liaoliao,
uma voz masculina soou de perto, fazendo todos exibirem expressões incrédulas.
"Shi Liaoliao, você esqueceu de trancar a porta quando saiu."
Página (3/3)