Capítulo 4: O Passado de Wang Xinting
Depois que Wang Xinting partiu, ninguém ousou se aproximar para ajudá-lo a levantar-se. Aos olhos deles, ele havia ofendido a joia da família Wang, e seus dias não prometiam mais nada de bom; o medo de se envolver em problemas os mantinha distantes. Quando passavam pelo lado de Mo Ziyan, todos faziam questão de desviar o caminho.
Mo Ziyan presenciou essa cena em silêncio. Apenas apoiou-se lentamente na parede, ergueu-se com esforço e limpou o sangue do canto dos lábios. Olhou na direção por onde Wang Xinting havia saído, e sem perceber, recordou-se de um dia de alguns anos atrás.
Mo Ziyan era órfão, abandonado pelos pais ao nascer. Foi recolhido por um velho, cuja vida também era marcada pela pobreza extrema. O velho mendigava entre os vizinhos para poder alimentar Mo Ziyan, e desde que o menino se lembrava, vivia ao lado do velho, sobrevivendo de catar lixo.
Aos doze anos, Mo Ziyan perdeu seu único companheiro: o velho faleceu repentinamente de um ataque cardíaco. Assim, Mo Ziyan tornou-se realmente órfão. No entanto, seu espírito permaneceu otimista, e ele não se deixou abater pela perda. Continuou a catar lixo como sempre, mas sentia falta da presença constante do velho ao seu lado; a tristeza tomava conta do seu coração.
Naquele dia, Mo Ziyan vasculhava um canto escuro junto a um muro, procurando em um latão de lixo. Encontrou uma dúzia de garrafas vazias, e seu coração se encheu de alegria: poderia vendê-las e ganhar algum dinheiro. De repente, ouviu um barulho de algo caindo na água, seguido pelo grito aflito de uma mulher: "Socorro! Socorro!"
Curioso, Mo Ziyan caminhou em direção ao som e viu uma menina lutando para não se afogar. À margem, uma mulher de aparência simples, por volta dos trinta anos, gritava desesperada. A área era remota, quase não havia pessoas por ali. Era incrível que, num lugar tão isolado, com apenas um canal de água fétida, alguém pudesse cair ali; a probabilidade era tão baixa quanto ganhar na loteria.
Mo Ziyan não hesitou: deixou imediatamente o saco de lixo e correu para o local, jogando-se no canal sem pensar duas vezes. Nadou até a menina que se debatia na água.
A empregada, vendo a cena, parou de chamar por ajuda e concentrou-se completamente nos dois na água, rezando silenciosamente para que nada acontecesse à jovem senhorita; caso contrário, o patrão jamais a perdoaria.
No instante em que Mo Ziyan agarrou a menina, ela se enrolou em seu pescoço como um polvo, pressionando-o para baixo para poder respirar o ar que tanto lhe faltava. Era um reflexo natural de sobrevivência, mas Mo Ziyan, hábil na água e diante de uma menina leve, conseguiu sustentá-la com facilidade.
Carregando a garota, Mo Ziyan aproximou-se lentamente da margem. Aos poucos, a menina foi recobrando a consciência. Olhou para o jovem que a segurava e sentiu algo inexplicável no coração.
Ao chegarem à margem, Mo Ziyan colocou a menina no chão. Ambos estavam impregnados de um cheiro horrível, um odor ácido que se espalhou pelo ar. A empregada apressou-se em cobrir a menina com uma manta; era outono, uma estação amena, mas a empregada temia que a jovem adoecesse, afinal, aquela menina era uma herdeira delicada.
A empregada agradeceu a Mo Ziyan, que sorriu e fez um gesto de indiferença. Olhou para suas roupas molhadas e fétidas e suspirou; embora fossem muito rasgadas, eram poucas as peças que possuía.
Mo Ziyan estava prestes a se afastar quando uma voz cristalina soou às suas costas: "Espera... espere um pouco."
Surpreso, ele virou-se e encontrou o olhar da menina. Os dois se entreolharam. Mo Ziyan ficou encantado: não tinha reparado antes, mas agora percebia como ela era bonita, com grandes olhos brilhantes, nariz delicado, lábios vermelhos e sedutores. Apesar de ainda não ser adulta, já exibia curvas admiráveis.
O encanto durou um instante; não se deteve em pensamentos. "Você ainda precisa de alguma coisa?", perguntou.
"Obrigada... por me salvar. Você... pode me dizer seu nome?", ela perguntou timidamente. Naquele tempo, Wang Xinting não tinha a frieza de hoje; era tímida, não ousava encarar as pessoas, e sentia medo por dentro.
O jovem sorriu levemente, com um sorriso radiante, capaz de cativar qualquer um ao primeiro olhar. Não era especialmente bonito, mas seu sorriso transmitia uma sensação de frescor, como uma brisa suave.
"Não precisa agradecer. Meu nome é Mo Ziyan. Volte para casa, irmãzinha, para não pegar frio", respondeu ele, e logo se afastou dali.
Para Mo Ziyan, era apenas uma pequena ação, nada que merecesse ser lembrado. O que ele não sabia era que aquela menina guardaria esse momento para toda a vida.
Depois que ele partiu, ela também foi embora, mas seu pensamento permanecia fixo no nome de Mo Ziyan.
Mesmo hoje, aquela lembrança permanecia vívida.
Poucos dias depois, Mo Ziyan, vasculhando latões de lixo como sempre, foi abruptamente puxado por vários seguranças vestidos de preto para dentro de um carro luxuoso. Pressionado entre eles, sentiu-se completamente perdido, sem entender o que estava acontecendo. Fora arrastado para o veículo, e sua preciosa sacola de garrafas acabou perdida; sentiu-se injustiçado, pois com tantas garrafas poderia ganhar pelo menos alguns trocados.
Ainda mais confuso, Mo Ziyan se perguntava por que aqueles homens o haviam capturado; não lembrava de ter ofendido ninguém.
O carro avançou velozmente, enquanto Mo Ziyan implorava para que o soltassem, mas os homens sequer lhe deram atenção.
Quando chegaram ao destino, ele percebeu que tinha sido levado a uma imensa propriedade, de uma riqueza e esplendor indescritíveis. Sem instrução para nomear aquela maravilha, só conseguia pensar em uma palavra: luxo.