Capítulo 39: Pode ir tomar banho primeiro, usar bermuda de proteção no verão é um tanto quente.

A rua do mercado noturno ao lado do hotel fervilhava de gente. O local estava repleto de transeuntes, com inúmeras banquinhas vendendo produtos locais que anunciavam suas mercadorias em meio a uma atmosfera vibrante e agitada. Su Qingyu puxou Mu Hanyan para dentro do mercado, sentindo-se deslumbrada com a cena.

— Irmã, quer que eu compre uma boneca para você?
— Já tenho o suficiente em casa — respondeu Mu Hanyan, balançando a cabeça.
— Então vamos tentar a sorte no jogo das argolas!
— Que infantil — Mu Hanyan passou direto, sem desviar o olhar.
— Olha, algodão-doce! Tem muita gente na fila, deve ser maravilhoso!
— Só criança come isso, vai acabar com seus dentes.

Mu Hanyan puxou Su Qingyu, que tentava se enfiar na multidão. Su Qingyu, calma e serena, varreu o local com seus belos olhos até encontrar o alvo da noite.

— Vamos, comprar roupa de banho! — Ela estava visivelmente animada, arrastando Mu Hanyan para dentro de uma loja.
— Primeiro, vamos deixar claro: nadar amanhã tudo bem, mas compre algo normal... — Ao ver as peças coloridas e ousadas na loja, a expressão fria de Mu Hanyan deu lugar a um leve rubor.

Su Qingyu, percebendo a reação, deu um sorriso malicioso e sussurrou:
— O que foi? Ontem você mesma admitiu, não foi? Não me diga que vai voltar atrás? Não vai, né?
— Ontem... eu só vi que você insistia tanto... — Mu Hanyan desviou o olhar, claramente tentando se esquivar da promessa.
— Quem mente tem que engolir mil agulhas, sabia? — Su Qingyu aproximou seu rosto adorável do de Mu Hanyan, usando uma tática implacável de fofura.

Sendo uma pessoa orgulhosa, Mu Hanyan não suportou ser provocada. Soltou um suspiro contrariado e entrou na loja:
— Que aborrecimento! Vamos logo com isso para podermos voltar!
O tom ainda era firme, mas teria sido mais convincente se o seu rosto não estivesse tão vermelho. Su Qingyu, vendo o orgulho ferido da outra, sorriu satisfeita e correu atrás dela.

— Chefe, quanto custa este aqui? — Su Qingyu apontou para um biquíni preto de duas peças.
Ao ver a peça, que economizava bastante no tecido, Mu Hanyan corou até a raiz dos cabelos. "Humph! Mesmo que compre, eu não vou usar!", pensou, mantendo o silêncio para não contrariar Su Qingyu na frente de estranhos.

A dona da loja, uma mulher jovem e entusiasmada, elogiou:
— Você tem um ótimo gosto, escolheu o modelo mais popular da temporada! É para você? Combina muito com o seu corpo, vai ficar bem sexy.

Su Qingyu, consciente de sua própria forma física, balançou a cabeça:
— É para a minha irmã aqui ao lado.

A dona da loja voltou sua atenção para Mu Hanyan. Apesar da camiseta de mangas curtas, ela notou imediatamente as curvas perfeitas da jovem e bateu palmas, entusiasmada:
— É perfeito! Acho que nem a modelo ficaria tão bem quanto ela!

Su Qingyu sentiu-se orgulhosa, pensando: "Nem imagina quem eu trouxe comigo". Já Mu Hanyan queria sumir naquele instante.

— Haha, então, quanto custa este conjunto?
— Pela beleza de vocês, faço por 500 reais! Se levarem outra peça, dou dez por cento de desconto no total, saindo por 900 reais!

Su Qingyu hesitou:
— As roupas de banho estão tão caras assim agora?
A dona da loja, sentindo a tentativa de pechincha, respondeu com seriedade:
— Caro? O preço é este há anos, minha querida. É uma marca nacional, o tecido é importado! Veja a qualidade do acabamento, é impecável!

Su Qingyu interrompeu o discurso de vendas:
— Por que você está me dando uma lição de moral? A próxima frase seria sobre como eu deveria me esforçar mais e pensar se o meu salário aumentou, não é?

A dona ficou confusa, sem entender as gírias da jovem. Mu Hanyan sussurrou:
— Qingyu, eu não faço tanta questão, podemos deixar para lá?

Mas Su Qingyu, após tanto esforço para trazê-la, não iria desistir.
— Vamos levar duas, uma preta e uma branca! — decidiu, encerrando a compra.

...

Já no hotel, Mu Hanyan não dirigiu a palavra a Su Qingyu durante todo o caminho. Ao chegarem ao quarto, Su Qingyu, ainda com um sorriso travesso, pegou seu estojo de agulhas.

— Irmã, abra as pernas...
— Rápido... faça logo! — Mu Hanyan estava com o rosto em brasa, virando o rosto para o lado.
— Vou espetar, hein?
— Espete de uma vez! Não me pergunte essas coisas! — Mu Hanyan cerrou os dentes, irritada com a ambiguidade das palavras de Su Qingyu.

— Estou falando sério, vou espetar!
— Você! — Mu Hanyan estava furiosa, sentindo vontade de dar uma lição naquela garota.

Nesse momento, com uma rapidez impressionante, Su Qingyu inseriu, girou e retirou a agulha antes que Mu Hanyan pudesse reagir. A dor foi mínima e passageira.

— Você... estava usando as palavras para desviar minha atenção e relaxar os músculos da minha coxa? — perguntou Mu Hanyan, com a voz mais suave, embora ainda estivesse corada.

Su Qingyu assentiu, mantendo uma expressão de santidade enquanto guardava as agulhas:
— Irmã, como uma médica de medicina tradicional chinesa com ética, como eu poderia pensar em coisas estranhas durante um procedimento?

Com o cérebro ainda nublado pela vergonha, Mu Hanyan olhou para Su Qingyu com remorso e murmurou:
— Eu... eu pensei que...

Su Qingyu se espreguiçou na cama e bocejou:
— Irmã, atendi tantos pacientes hoje que estou exausta. Que tal dormir abraçada comigo esta noite?

Mu Hanyan pensou em recusar, mas considerando o cansaço de Su Qingyu, concluiu que ela não teria energia para nenhuma travessura.
— Então... vá tomar banho primeiro... — respondeu, quase num sussurro.

Os olhos de Su Qingyu brilharam de alegria:
— Melhor você ir primeiro! O calor está insuportável, aposto que você está suando com esse short jeans!

Assim que terminou a frase, Su Qingyu percebeu o erro. Mu Hanyan olhou para suas próprias pernas e depois cravou os olhos em Su Qingyu, passando da timidez para um frio glacial. Ela saltou da cama e, com um sorriso gélido, agarrou Su Qingyu pelo pescoço:
— Então você estava olhando, não é?

Su Qingyu percebeu que tinha falado demais e tentou se desculpar:
— Eu... eu só vi um pouquinho... o short é que era muito longo, não é culpa minha...

Dois segundos depois.

*Pum!*

Do lado de fora, no corredor, Su Qingyu encarou a porta trancada e deu um leve tapa na própria boca:
— Essa minha língua maldita... ai, que dor, ela não pegou leve mesmo!