Capítulo 20: Por favor, irmã, levante a camisola e colabore ativamente com o tratamento
«A minha personalidade era perfeitamente normal, até ao ano em que os meus pais se foram embora.»
«Aos treze anos, abracei esta boneca e chorei no sofá durante muito, muito tempo.»
Mu Hanyan pegou na velha boneca que estava ao lado, encolheu as pernas sobre o sofá e continuou, com um tom sereno:
«Tanto tempo que desmaiei por exaustão e voltei a despertar apenas quando a fome apertou. Desde esse dia, comecei a perder o interesse em tomar a iniciativa de falar com as pessoas. Com o passar dos anos, cheguei ao ponto de não querer sequer responder a quem me fala.»
O tom de Mu Hanyan era de uma tristeza profunda, carregado de um forte sentimento de culpa. Era, claramente, um pedido de desculpas silencioso aos vizinhos e colegas que, outrora, tinham tentado aproximar-se e cuidar dela. Provavelmente, essas pessoas começaram com intenções genuínas, mas, após serem ignoradas vezes sem conta, acabaram por se afastar. Com exceção da senhoria, que vivia ao lado e fora a melhor amiga da sua mãe, ninguém mais a cumprimentava; sabiam que seriam ignorados.
«Irmã, a culpa não é tua. Isso é uma sequela psicológica causada pelo trauma que sofreste na adolescência. É uma doença, não precisas de te culpar tanto. Acredito que a tua frieza é apenas um mecanismo inconsciente.»
O desânimo de Mu Hanyan foi apaziguado pelas palavras de Su Qingyu, que logo a seguir perguntou, com uma ponta de urgência:
«Dizes que estou doente? Eu também estudo medicina, por que razão não sabia disto?»
Su Qingyu soltou um riso leve:
«Não ouviste dizer que um médico não se consegue tratar a si próprio? O que tens chama-se transtorno de isolamento. Como os sintomas se confundem facilmente com uma personalidade fria, é comum haver mal-entendidos, e a própria pessoa sente-se normal devido à influência do seu estado emocional. Eu só sei disto porque estudei o tema e, hoje, notei os sinais em ti.»
Mu Hanyan assentiu pensativa e questionou:
«E existe alguma forma de tratar esta doença?»
Su Qingyu sorriu com confiança, segurou o pulso de Mu Hanyan por um momento e tirou um conjunto de agulhas de acupuntura da mala:
«Claro que sim, a acupuntura resolve. Como a tua doença dura há demasiado tempo, e como guardas frequentemente a raiva e o silêncio, o teu fígado está sob uma estagnação severa. Primeiro, preciso de desbloquear o meridiano do fígado. Este é apenas o passo inicial; após uma semana de tratamento, o meridiano ficará livre. Contudo, depois disso, terás de manter o teu estado de espírito alegre para evitar que a energia do fígado volte a estagnar.»
Enquanto falava, Su Qingyu sugeriu que Mu Hanyan tomasse um banho e vestisse algo mais leve, preparando o álcool medicinal. Mu Hanyan hesitou por um segundo, mas decidiu confiar plenamente nela. Pouco tempo depois, entrou na casa de banho. O som da água a correr preencheu o ambiente.
Quinze minutos mais tarde, Mu Hanyan saiu, vestida com uma camisola de dormir larga, exalando um perfume fresco e sereno, e sentou-se no sofá. Embora não fosse a primeira vez que via Mu Hanyan após o banho, Su Qingyu sentiu o sangue subir-lhe à cabeça. Especialmente ao ver aquelas pernas perfeitas e alvas sob a bainha curta da camisola, e os pés delicados e rosados que se moviam dentro dos chinelos, prestes a cair. Su Qingyu sentiu um nó na garganta.
«Já viste o suficiente?» disse Mu Hanyan, colocando o álcool à frente de Su Qingyu.
«Ah... sim, vi, não, ainda não...» Su Qingyu gaguejou para disfarçar o pânico, limpou a garganta e, com elegância, tirou uma agulha de prata. Após desinfetá-la, voltou a fixar o olhar naqueles pés delicados.
«Ainda a olhar!» Mu Hanyan, percebendo que a seriedade de Su Qingyu durara pouco, sentiu o rosto corar de raiva e repreendeu-a: «O que estás a fazer?»
Para sua surpresa, Su Qingyu não só não recuou, como agarrou nos seus pés.
«Solta-me!» Mu Hanyan enfureceu-se. Mesmo sendo outra mulher, sentiu que a atitude de Su Qingyu era extremamente atrevida.
Vendo a fúria de Mu Hanyan, Su Qingyu explicou apressadamente:
«Irmã, esqueci-me de avisar. Os pontos de acupuntura desta vez são Dadun, Xingjian e Zuwuli. Peço desculpa.»
Mu Hanyan, que tinha estudado livros de medicina chinesa recentemente, sabia onde ficavam esses pontos. O ponto Dadun situava-se na lateral do hálux, quase sob a unha, enquanto o Xingjian ficava entre o primeiro e o segundo dedo do pé. O toque de Su Qingyu era, de facto, justificado.
«Se já sabes, então não te mexas. Vou começar.»
Su Qingyu segurava os pés macios de Mu Hanyan, tentando controlar o seu coração acelerado. Respirou fundo, concentrou-se e, num movimento rápido e preciso, inseriu as agulhas nos dois pontos.
«Ah!» Mu Hanyan soltou um grito instintivo, mas, ao perceber que não doía, corou intensamente e tapou a boca para esconder o embaraço.
Logo, Su Qingyu terminou a aplicação. Mu Hanyan preparou-se para se levantar e descansar, quando ouviu Su Qingyu dizer:
«Irmã, por favor, levanta a camisola.»
«O quê?» O rosto de Mu Hanyan, que acabara de arrefecer, voltou a ficar em brasa. «Tu... o que vais fazer?»
Su Qingyu suspirou, sem paciência:
«Esqueceste-te que mencionei três pontos? Dadun, Xingjian e Zuwuli. Já fizemos os dois primeiros, falta o último.»
Mu Hanyan sentiu o pânico subir. O ponto Zuwuli situava-se na parte interna da coxa, logo abaixo da sínfise púbica. Isso significava que teria de abrir as pernas para permitir a aplicação? Mesmo sendo uma mulher, aquela posição era, no mínimo, embaraçosa. Os seus olhos brilhavam de aflição, os dedos dos pés entrelaçavam-se e as mãos apertavam a bainha da camisola, sem saber o que fazer.