Volume Um: Os Três Reinos Capítulo Dois: As maquinações da Corte Celestial, o imortal demônio irrompe nos céus-O Líder Supremo do Caminho da Imortalidade(Chao Tian Ji)

No Portão Celestial do Norte Estelar, dois guardas trajavam armaduras imortais resplandecentes, com semblantes severos e solenes. O primeiro guarda, com olhar carregado de inquietação, foi o primeiro a falar: “Desta vez, o Ancestral Yi conduziu pessoalmente o grande exército até a fronteira para repelir as hostes demoníacas. Não sei qual será o desfecho e meu coração permanece bastante perturbado.” O segundo guarda balançou levemente a cabeça e replicou: “Irmão, não vos aflijais tanto. Quem é o Ancestral Yi? Um guerreiro supremo que atravessou inúmeras tormentas e acumulou feitos gloriosos. Com ele à frente, certamente reverterá a sorte, e as forças demoníacas não serão rivais à altura.” O primeiro guarda ainda mantinha a testa franzida e suspirou: “Embora assim seja, as hostes demoníacas tornaram-se mais audaciosas nos últimos anos e sua força não deve ser menosprezada.” O segundo guarda, com olhar firme, declarou em tom claro: “Mesmo que o exército demoníaco seja poderoso, as artes divinas do Ancestral Yi são ainda mais insondáveis. Além disso, os soldados celestiais de nossa Corte Celestial são todos destemidos e bem adestrados; por que temeriam as forças demoníacas?” Após ouvir tais palavras, o primeiro guarda relaxou um pouco o semblante e murmurou: “Oxalá seja como dizes, que esta grande batalha termine em vitória.” O segundo guarda tocou-lhe o ombro em gesto de consolo: “Acalmai o coração e crede que o Ancestral Yi conduzirá todos ao triunfo, preservando a tranquilidade de nossa Corte Celestial.” Nesse instante, do longe ecoaram aclamações, e avistaram o Ancestral Yi retornando com suas tropas. Os dois guardas, ao presenciar a cena, deixaram transparecer nos rostos expressões de júbilo e reverência. O primeiro guarda exclamou com voz trêmula de emoção: “Olhai! O Ancestral e os seus voltaram!” O segundo guarda ergueu o corpo, com os olhos cheios de admiração: “Certamente regressam vitoriosos!” Apressaram-se a avançar e prestar reverência ao Ancestral Yi e aos guerreiros. “Saúda-se o Ancestral Yi pelo triunfo!” Yi Fengchao desceu lentamente, fixando o olhar à frente, e disse: “Hum, retirai-vos todos.” “Agradecemos ao Ancestral!” Após atravessar o Portão Celestial do Norte Estelar e passar pelo Lago Imortal das Nuvens Ondulantes, os guerreiros que seguiam o Ancestral Yi mantinham postura heroica, embora o cansaço fosse visível. Ao chegarem diante do Grande Salão da Corte Celestial, o Ancestral Yi deteve-se, voltou-se para os soldados e declarou em tom grave: “General Chang, Ancião He, permanecei vós dois; os demais, ide descansar.” “Ancestral, ouso indagar se há algo de inadequado em mim, para que possamos corrigir.” O Ancestral Yi sorriu levemente, com olhar sereno porém profundo: “Não é isso. Todos vós sois corajosos e constituís os pilares de nossa Corte Celestial. Deixei-vos porque há um assunto de suma importância a tratar.” Os dois se entreolharam, com dúvidas nos olhos. “A situação atual é complexa. Embora a Corte Celestial conte com muitos heróis destemidos, diante de ameaças desconhecidas ainda precisamos atrair mais talentos virtuosos para fortalecer nosso poder.” O General Chang, com as mãos unidas, disse: “O Ancestral possui visão de longo alcance. Penso que poderíamos difundir ordens de recrutamento por todos os reinos, em busca daqueles dotados de capacidade.” O Ancião He acariciou a barba e acrescentou: “Exato. Também é preciso enviar emissários às seitas imortais para localizar os mestres que vivem em reclusão.” “Quase me esquecia, há mais uma coisa.” “Ancestral, ordenai.” “Convoquem de volta, sem demora, os quatro servos imortais e os imortais dispersos que se encontram fora. Dizei-lhes que o clã demoníaco tem enviado tropas com frequência ultimamente e que este é o momento ideal para o treinamento.” “Sim, Ancestral.”

No Reino dos Demônios, o Rei Demônio líder rugiu: “Este Yi Fengchao!!! É intolerável!” A mulher sedutora aproximou-se para acalmá-lo: “Irmão, acalmai-vos...” O Rei Demônio, enfurecido, brandiu o braço e a derrubou ao chão: “Não me toques! Foi por tua culpa, desgraçada, que ofendeste o Reino Imortal!” Os demais demônios, ao presenciar o ato, ergueram vozes em alvoroço. Alguns mostravam terror e encolhiam-se, sem ousar proferir palavra. Um soldado demônio mais ousado aproximou-se e disse com cautela: “Rei Demônio, acalmai a ira; talvez haja algo mais por trás disto.” O Rei Demônio fulminou-o com o olhar: “Algo mais? Que mais poderia haver! Tudo por culpa desta vadia!” A mulher sedutora, caída no solo, com lágrimas nos olhos, disse com voz entrecortada: “Meu Rei, este demônio cometeu um erro involuntário.” Um general demônio idoso apressou-se a intervir: “Rei Demônio, o urgente agora é decidir como responder à Corte Celestial, não punir aqui.” O Rei Demônio respirava com dificuldade, andando de um lado para outro, como se refletisse. Nesse momento, outro demônio sugeriu: “Meu Rei, por que não enviar primeiro alguém para espiar os movimentos da Corte Celestial e então planejar?” O Rei Demônio parou, percorreu os demônios com o olhar e disse em tom grave: “Calai-vos todos! Deixai-me pensar!” Os demônios ficaram em silêncio absoluto. “Na última vez, apenas colhemos algumas ervas espirituais na fronteira e fomos dizimados pelos soldados celestiais; agora, por uma palavra mal dita, somos ameaçados! Como engolir esta afronta!!!” Os outros monstros reagiram de formas distintas. Alguns cerraram os punhos, rangendo os dentes, e concordaram: “O Rei Demônio tem razão; a Corte Celestial oprime os demônios em demasia, e esta afronta não pode ser tolerada!” Outros, mais cautelosos, trocaram olhares em silêncio, tramando em segredo. Um monstro jovem e impetuoso ergueu-se e bradou: “Que medo! No pior dos casos, enfrentaremos a Corte Celestial!” Foi imediatamente silenciado por um ancião ao lado: “Não digas disparates, ou trarás desgraça sobre todos nós!” A atmosfera no clã dos demônios era tensa e opressiva; todos aguardavam a decisão final do Rei Demônio. “Tenho um plano!” Todos voltaram os olhos para a origem da voz: tratava-se de um ancião do clã demônio, cuja idade aparentava pelo menos dois mil anos. “Sendo assim, convoquemos os Quatro Reis Demônios.” Ao ouvirem tais palavras, os demônios demonstraram surpresa. Um deles não pôde conter-se: “Os Quatro Reis Demônios? Eles há muito não se mostram; será possível atraí-los?” O ancião falou devagar: “Agora que o clã demônio enfrenta tal dilema, sem a presença dos Reis Demônios temo que não haja chance de vitória.” O Rei Demônio ponderou por um instante e disse: “Não se trata apenas de poder convocá-los, mas, mesmo que venham, estarão dispostos a auxiliar?” O ancião alisou a barba e respondeu: “Embora os Quatro Reis Demônios vivam reclusos há muito tempo, são, afinal, antepassados de nosso clã; diante da sobrevivência da raça, certamente não permanecerão indiferentes.” Os demônios conversavam em voz baixa, discutindo entre si. Alguns diziam: “Se conseguirmos o auxílio dos Quatro Reis Demônios, talvez realmente possamos rivalizar com a Corte Celestial.” Enquanto debatiam acaloradamente, um demônio sugeriu: “E o clã demoníaco? Hoje a Corte Celestial também enfrenta o clã demoníaco; não poderíamos unir-nos a eles para combater juntos a Corte Celestial?” Diante dessas palavras, o salão dos demônios silenciou por um momento. O Rei Demônio franziu a testa e refletiu: “O clã demoníaco é sempre astuto e cruel; aliar-se a ele equivale a pedir socorro a um tigre.” O ancião que primeiro propusera convocar os Reis Demônios balançou a cabeça: “Não convém; as intenções do clã demoníaco são imprevisíveis e, se nos aliarmos, temo que sejamos traídos depois.” Outro demônio, porém, observou: “Mas o clã demoníaco possui grande poder; com seu auxílio, talvez aumentem as chances contra a Corte Celestial.” Por algum tempo, o salão mergulhou em acalorada discussão. Enquanto os demônios debatiam sem fim, das profundezas do Reino dos Demônios surgiu uma intensa flutuação de energia, e uma luz ergueu-se até os céus. Todos os demônios alarmaram-se; o Rei Demônio assumiu expressão grave: “Isto é...” Na claridade, uma figura surgiu lentamente, emanando uma aura poderosa e misteriosa. “É o Imortal Demônio que surge!” exclamou um demônio. Os olhos do Rei Demônio brilharam com surpresa e expectativa; ele dispôs-se a avançar, mas viu o Imortal Demônio com olhar frio, percorrendo os presentes. “O Reino dos Demônios encontra-se agora em tamanha desordem!” A voz do Imortal Demônio soou grave e majestosa. Todos baixaram a cabeça, sem ousar encará-lo. O Rei Demônio apressou-se a dizer com respeito: “Senhor Imortal Demônio, a Corte Celestial oprime nosso clã; agora discutimos estratégias para isso.” O Imortal Demônio resmungou friamente: “Hum, assunto de tal magnitude e vós debateis sem fim, sem tomar decisão!” Todos silenciaram, aguardando as instruções do Imortal Demônio. Nesse momento, Yi Fengchao encontrava-se sentado no pavilhão da Corte Celestial, saboreando calmamente o chá puro, reclinado na cadeira de balanço, sereno e despreocupado. Um imortal de quarto grau chegou apressado, saudou e disse: “Ancestral, parece haver movimento no Reino dos Demônios; o Imortal Demônio surgiu.” A xícara de chá na mão de Yi Fengchao hesitou por um instante, depois foi colocada devagar; seu semblante permaneceu imperturbável e ele disse com leveza: “Não importa; observemos primeiro.”